"uma miúda no" - Traduction Portugais en Arabe

• فتاة في

É muito fixe. Conheco uma miúda no metro e apaixonamo-nos, tipo, num dia.
اقابل فتاة في قطار الانفاق ونقع في الحب لمدة يوم

Está uma miúda no andar superior e uma mulher no terceiro a dormir.
هناك فتاة في الدور العلوي وسيدة في الدور الثالث, هما نائمتان

Não, ele olhou para uma miúda no autocarro hoje.
لا لقد نظر إلى فتاة في الحافلة اليوم

Eu sei, mas os macacos têm uma miúda no meu camarim.
أعلم, لكن القرد لديه فتاة في غرفة ملابسي

Era o local indicado para levar uma miúda no liceu.
أجل , كان المكان المُحبب لاصطحاب فتاة في فترة الثانويّة

Há uma miúda no centro de detenção com a data de nascimento marcada.
هُنالك فتاة في مركز الإعتقال لديها تلك العلامة المُميزة

Porque estaria uma miúda no meio da rua?
لماذا توجد فتاة في منتصف الطريق ؟

Você conheceu uma miúda no autocarro hoje?
هل قابلت فتاة في الحافلة اليوم ؟

A sensação que tenho no estômago... é a mesma que tive quando o meu pai me apanhou com uma miúda no liceu.
شعور معدتي مثل... عندما أمسك بي والدي بصحبة فتاة في المدرسة الثانوية

O que, não conseguiste uma miúda no LBC?
ماذا ، لم تستطع أن تحصل علي أي فتاة في "لونج بيتش" ؟

Desculpa. Está ali uma miúda no bar.
انا اسف هناك فتاة في البار

Agora, és apenas uma miúda no banho.
الآن أنت مجرد فتاة في الحوض.

Sim, com uma miúda no leito de morte.
نعم ، مع فتاة في سرير الموت

Há uma miúda no carro. O que é que ela disse?
كانت هناك فتاة في السياره

Não posso. Tenho uma miúda no carro. - Sai do carro.
-لا أستطيع لدي فتاة في السيارة، أخرجي !

Morreu uma miúda no acidente, Simon.
لقد ماتتْ فتاة في (الحادث يا (سيمون

Claire, está uma miúda no quarto do Luke.
(كلير)، هناك فتاة في فراش (لوك).