| Visto desse prisma, é na realidade uma prenda para a Lily. | Open Subtitles | عندما تفكر في الأمر هكذا "إنها في الحقيقة هدية ل"ليلي- نعم- |
| A previsão dela foi uma prenda para mim, uma receita, se quiserem, de como mudar o futuro. | Open Subtitles | رؤية ابنتكِ كانت هديه لي كانت انقاذ لتغيير المستقبل. |
| Era para ser uma prenda para ti, mas tive uma ideia. | Open Subtitles | كانت ستكون هديه لكِ ولكن لدي فكره |
| A outra foi comprar uma prenda para a mãe. | TED | في الأعلى ، هذا فقط نوع من ، اشتريت هدية لأمي ما نراه مرة أخرى على الرغم من ذلك |
| Não era preciso uma prenda para o aniversário de um beijo. | Open Subtitles | ليس عليك إحضار هديّة لي من أجل ذكرى قبلة |
| uma prenda para ele iria agradar bastante à tua mãe. | Open Subtitles | هديه له ستؤثر على والدتك |
| - Tenho uma prenda para ti. | Open Subtitles | - عندي لك هديه .. |
| "Comprei uma prenda para a minha mãe. | TED | قالت : " لقد اشتريت هدية لأمي |
| Sabes, é costume trazer uma prenda para a inauguração, uma garrafa de vinho servia. | Open Subtitles | تقتضي العادة إحضار هديّة للمباركة ببيت جديد، وزجاجة نبيذ مناسبة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 