عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"umas semanas antes de" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
بضعة أسابيع قبل
| Mas espere umas semanas antes de tatuar o nome dela no braço. | Open Subtitles | لو كنت مكانك لإنتظر بضعة أسابيع قبل وشم إسمها على ذراعى |
| Claro, podes certamente aguardar umas semanas antes de partires. | Open Subtitles | بالتأكيد، يمكنك الانتظار بضعة أسابيع قبل الانطلاق به. |
| Mas e se esperarmos umas semanas antes de preenchermos os papéis? | Open Subtitles | لماذا لاتنتظر بضعة أسابيع قبل تقديم أوراقك؟ |