عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"universo inteiro depende de tudo" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
الكون بأكمله مبني على تناغم الأشياء
| O universo inteiro depende de tudo encaixar junto correctamente. | Open Subtitles | "الكون بأكمله مبني على تناغم الأشياء مع بعضها." |
| O universo inteiro depende de tudo encaixar correctamente. | Open Subtitles | "الكون بأكمله مبني على تناغم الأشياء مع بعضها." |