Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"universo inteiro depende de tudo" - Translation from Portuguese to Arabic
-
الكون بأكمله مبني على تناغم الأشياء
| O universo inteiro depende de tudo encaixar junto correctamente. | Open Subtitles | "الكون بأكمله مبني على تناغم الأشياء مع بعضها." |
| O universo inteiro depende de tudo encaixar correctamente. | Open Subtitles | "الكون بأكمله مبني على تناغم الأشياء مع بعضها." |