Use o que tiver "gordura" extra. Vão parecer inchados. | Open Subtitles | إستعمل البعض من الإضافيات السمينة ستبدو أنها منتفخة |
Use o telefone publico como as outras pessoas. | Open Subtitles | إستعمل هاتف العملة مثل جميع الأمريكيين |
E de seguida Use o chuveiro contra radiação. | Open Subtitles | من ثم إستعمل حمام المواد الخطرة |
Mude estes nomes aqui. Use o meu cartão de crédito. | Open Subtitles | غيري هذه الاسماء بهذه استخدمي بطاقتي الائتمانية |
Use o nome da sua irmã... diga: a minha irmã Trish ou... o nome dela é Patrícia. | Open Subtitles | 40 استخدمي اسم اختك قولي اختي تريش او اسمها باتريشيا |
Na próxima vez que fizer um exame... Use o meu xixi. | Open Subtitles | فقط تذكر المرة القادمة ، عندما تجرى إختبار المخدر إستخدم بولى |
Use o antibiótico duas vezes por dia. | Open Subtitles | إستخدم كريم المضاد الحيوي مرتين في اليوم |
Sr. Gaeta, a D. que Use o codificador para informar o Apollo que a porta das traseiras está aberta. | Open Subtitles | ..(سيد (جيتا هل يمكنك رجاء ان تخبر (ديً) ان ترسل النداء وتعلم (ابوول) ان الباب الخلفي قد فتح؟ |
Use o radio. | Open Subtitles | إستعمل الراديو. |
Use o tubo de gás como um lança-chamas. | Open Subtitles | إستعمل خط الغاز كقاذف لهب |
Use o meu. | Open Subtitles | إستعمل قاربى متى شئت مجاناً |
Use o termómetro. | Open Subtitles | إستعمل المحرار. |
Use o trailer para bloquear a rua. | Open Subtitles | إستعمل المقطورة لقطع الطريق |
Isso. Use o ombro. | Open Subtitles | هكذا، إستعمل كتفيك |
Microfone. Por favor Use o microfone, de outra forma não poderemos gravar. | Open Subtitles | رجاءّ استخدمي مكبر الصوت، حتى نستطيع التسجيل |
Posso deixa-la entrar por um minuto. Seque-se, Use o telefone a vontade. | Open Subtitles | كل ما يمكنني القيام به هو أن أُبقيك هنا لدقيقة حتى تجفي , استخدمي الهاتف إذا أردت |
Use o seu cartão para nos levar directo para a cave. | Open Subtitles | استخدمي بطاقتكِ لتأخذينا مباشرةً إلى الدور السفلي. |
Então Use o que você tem e liberte Rebecca. Iremos pesquisar novamente para pagar o resgate. | Open Subtitles | "إذن إستخدم ما لديك لكى تنقذ " ربيكا إننا سنبحث مرة أخرى لنكمل الفدية |
Use o pessoal deles se for preciso. | Open Subtitles | حسناً إستخدم قومهم لو أحتجت لهذا |
Use o Intersect para identificar a Jana, e tragam-na em segurança para solo americano. | Open Subtitles | "إستخدم التداخل للتعرف على "يانا وإعادتها سالمه للتربه الأمريكيه |
Sr. Gaeta, a D. que Use o codificador para informar o Apollo que a porta das traseiras está aberta. | Open Subtitles | ..(سيد (جيتا هل يمكنك رجاء ان تخبر (ديً) ان ترسل النداء وتعلم (ابوول) ان الباب الخلفي قد فتح؟ |