"uso a" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• استخدم
• أستخدم

Não tem dismorfofobia, mas uso a sua fotografia para ilustrar como parece um dismorfofóbico.
ليس لديه ديسموروفوفوبيا ، لكني استخدم صورته فقط لتوضيح حقيقة انه يبدو تماما مثل مريض الديسموروفوفوبيا.

Eu uso a poesia na minha vida, para me ajudar a navegar e a ultrapassar obstáculos.
وأنا استخدم الشعر في حياتي كوسيلة لمساعدتي على الاستكشاف وفهم الأشياء.

Agora, uso a minha música para tocar o coração das pessoas e tenho descoberto que não existem limites.
الان، انا استخدم موسيقاي لأصل الى قلوب الناس واكتشفت انه لا توجد حدود

uso a Palavra. Atraio o Santo. Depois faço o anjo cancelar tudo.
أستخدم القوة ويأتي القديس إلى هنا ثم أجعل الملاك يلغي مهمته

Então eu uso a escultura e a música para a fazer, não só visivel, mas também tátil e audível.
لذلك أستخدم النحت والموسيقى لجعلها ليس فقط ظاهرة، بل كذلك ملموسة ومسموعة.

Basicamente, uso a boca de maneiras estranhas em troca de dinheiro.
أنا أساسا أستخدم فمي بطرق غريبة بمقابل مادي.

uso a relação médico- -doente para os meus encontros.
خلني استخدم اغراض الدكتور للمرضى الي يقابل فيها الناس هنا

Porque quando uso a minha voz habitual, sinto que estou a gozar com eles.
لأنه حين استخدم صوتي العادي أشعر أني أسخر منهم،

Normalmente, uso a torradeira como espelho quando faço a musculação com latas de sopa.
ان اذهب مباشرة الى حمل الأثقال. عادةً، استخدم المحمصة كمرأة عاكسة عندما ارفع الأثقال بعلبة الشوربة.

uso a Ciência para levantar as maldições em troca de dinheiro e o cliente mantém os poderes.
أحضره لمحل إزالة اللعنة المتقدم استخدم العلم لإزالة اللعنة من القطعة مقابل المال ويمكنك الحصول على تلك القوى

Para o mundo exterior, sou um cientista forense, mas, secretamente, uso a minha velocidade para combater o crime e achar outros como eu.
بالنسبة للعالم الخارجي، وأنا عالم الطب الشرعي العادي، ولكن سرا، وأنا استخدم سرعتي لمكافحة الجريمة والبحث عن آخرين مثلي.

Trata-se da quantidade de energia necessária para fazer uma toalha de papel e para a água. Sempre que eu uso uma toalha de papel, uso a quantidade aqui representada de energia virtual e água.
وهي كمية الطاقة والماء التي تستخدم في لصناعة أي منديل ورقي وفي كل مرة أستخدم فيها المنديل الورقي فأنا استخدم هذا القدر من الطاقة العملية ومن الماء

Eu não me meto com a mãe natureza. Eu uso a ciência...
انا ما العب بالطبيعة، انا استخدم العلم

Quando eu uso a minha câmara, deixo cair a minha pele, como os animais naquela caverna de modo a poder mostrar como eles realmente são.
عندما أستخدم كاميرتي، ألقي بجلدي كما فعلت الحيوانات بذلك الكهف حتى أستطيع أن أظهر الحقيقة التي هم عليها.

Quando já estou no avião, uso a minha tagarelice e peço à hospedeira para guardar a minha mala.
عندما أدخل الطائرة، أستخدم موهبتي في الحديث لأطلب من سيدة أن ترفع لي حقيبتي وتفعل ذلك بلطف.

Eu uso a palavra "estratégia" mas, claro, a planta e os fungos não têm cérebro.
الآن، أستخدم كلمة الاستراتيجية، لكن بالطبع النبات والفطر ليس لديهم عقول.

Eu uso a Apple porque é fácil de perceber e todos entendem.
انا أستخدم آبل لأنها سهلة الاستخدام والجميع يفهم ذلك.

Eu uso a cabeça e tu as tuas mãos.
أنا أستخدم دماغي ، و أنت تستخدم يدك

Mas uso a tábua contrariado. - Vai!
حسناً، سوف أستخدم اللوح لكنني مُعترض لذلك.

uso a casa como exemplo, nas minhas palestras.
في الواقع، أستخدم منزلكِ كمثال في إحدى محاضراتي