| Um dia, vocês vão casar-se. | Open Subtitles | في يوم من الأيام ستتزوجان |
| E tu e o Lucas vão casar-se... | Open Subtitles | وانت ولوكاس ستتزوجان ؟ |
| É a minha irmã. Ainda não conheci o tipo. Eles vão casar-se. | Open Subtitles | هذه شقيقتي، لم أقابل الرجل بعد سيتزوجان |
| - Achas que vão casar-se? - Quem? | Open Subtitles | هل فكرتِ يوماً بأنهما سيتزوجان ؟ |
| vão casar-se na semana que vem, para conseguir a sua cidadania. | Open Subtitles | سوف يتزوجون الأسبوع القادم ليجعلها مواطنة. |
| - falámos sobre... - Então vocês vão casar-se. | Open Subtitles | -إذن، ستتزوّجان |
| Casamento! Eles vão casar-se, Mamã. | Open Subtitles | زواج , زواج , زواج سوف يتزوجان يا أمي |
| Eu sei que tivemos as nossas diferenças mas o nosso filho e filha vão casar-se. | Open Subtitles | أعرف بأنّه كان لدينا خلافاتنا لكن إبننا وبنتنا سيتزوّجان |
| E vão casar-se. | Open Subtitles | والآن ستتزوجان. |
| vão casar-se? Como se chama? | Open Subtitles | هل ستتزوجان ؟ |
| Parem. Vocês vão casar-se. | Open Subtitles | أنتم ستتزوجان |
| Tu e o Barney vão casar-se hoje. | Open Subtitles | أنت و (بارني) ستتزوجان اليوم |
| O sapo Cocas e Miss Piggy vão casar-se! | Open Subtitles | أجيب عليه بجواب صارم بالإيجاب "كيرميت" الضفدع والآنسة "بيغي" سيتزوجان! |
| vão casar-se no Brunei, daqui a dois dias. | Open Subtitles | سيتزوجان في بروناي بعد يومين |
| O meu Umpa Lumpa Danny e Palmer... vão casar-se... amanhã. | Open Subtitles | داني وبامر سيتزوجان غداً |
| Uma história linda. São de gangues rivais de droga e vão casar-se. | Open Subtitles | لقد كانوا في عصابات مخدرات متنافسة و سوف يتزوجون |
| vão casar-se daqui a dois meses. | Open Subtitles | سوف يتزوجون في خلال شهرين |
| A Cate e o Ryan vão casar-se daqui a 6 dias. | Open Subtitles | كيت وراين سوف يتزوجان بعد ستة ايام |
| Estes dois vão casar-se hoje. | Open Subtitles | هذان الشخصان سيتزوّجان اليوم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 