"vão chamar" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• سيستدعون
• سوف يتصلون
• سوف يطلبون

vão chamar um júri o mais rapidamente possível.
أنهم سيستدعون هيئة المحلفية بصفة مستعجلة

As pessoas que deixamos, vão chamar reforços em segundos.
علينا الذهاب الأشخاص الذين تركناهم سيستدعون الدعم في أيّة ثانية

Eles vão chamar a bófia por causa da poluição sonora.
سيستدعون الشرطة بداعي الإزعاج

vão chamar os tios e os pais, que virão aqui aos magotes à procura do dinheiro!
سوف يتصلون بالاقارب ويبلغونهم وسوف ياتون للبحث عنها هنا الساحه سوف تكون مليئه بهم

Elas vão chamar a polícia.
سوف يتصلون بالشرطه

vão chamar a Polícia.
سوف يتصلون بالشرطة

Agora vão chamar um Especialista que vai... apagar tudo, como se não tivesse acontecido.
سوف يطلبون أخصائياً و منْ المُفترَض أنْ يمسحَ كلَ ما حدث كما أنّه لم يحدث شئ.

Eles vão chamar para depor em primeiro lugar a Randy... e depois tu.
سوف يطلبون ( راندي ) إلى ...منصة الشهادة غداً أوّلاً ثمّ أنت

Não. Eles vão chamar o xerife.
لا, سيستدعون الشريف.

Eles vão chamar a segurança?
هل سيستدعون الأمن

Eles vão chamar os examinadores.
سيستدعون المفتشين

É uma evidência recém descoberta e não é incriminatória por isso não é Brady e como posso revelar alguma coisa quando eu nem sequer sei que eles vão chamar o réu a depor?
إنه دليل تمّ اكتشافه حديثاً، وليس دليل تبرئة لذلك إنها ليست كقضية "برايدي"، وكيف يمكنني كشف شيء ما حينما لا أعلم حتى أنهم سيستدعون