| Que testemunhas? Não vejo testemunhas. Lamar, Vê alguma testemunha? | Open Subtitles | أنا لا أرى أي شهود هل ترى أي شهود يا لامار؟ |
| Tem as imagens dessa noite? Vê alguma câmara aqui? | Open Subtitles | هل لديك شريط تسجيل كميرا المراقبة لتلك الليلة ؟ هل ترى أي كميرا هنا ؟ |
| Vê alguma tendência com base nesses dias? | Open Subtitles | هل ترى أي الاتجاهات على أساس تلك الأيام؟ |
| Um dos meus empregados está prestes a morrer... você Vê alguma outra alternativa? | Open Subtitles | أحد موظفيني على وشك الموت أترى أي خيار آخر لنا الآن؟ لا سيدي لا |
| Vê alguma coisa que prove que houve montagem? | Open Subtitles | أترى أي شيء؟ أي قطع؟ أي مكان يثبت أن الشريط تم تعديله؟ |
| Não tente aproximar-se do veículo. - Vê alguma arma? - Estão a destruir o interior. | Open Subtitles | جيّد، من فضلك لا تُحاول الاقتراب من السيّارة، هل ترى أيّ أسلحةٍ الآن؟ |
| Vê alguma coisa aqui? | Open Subtitles | هل ترى اي شئ هنا؟ |
| Vê alguma? | Open Subtitles | -مفاتيح ، أترين أي شيء ؟ |
| Vê alguma outra forma de o vergar? | Open Subtitles | هل ترى أي طريقة اخرى لتغيير مسلكه؟ |
| Vê alguma caixa na linha de energia? | Open Subtitles | على خطوط الكهرباء هل ترى أي صناديق؟ |
| - Vê alguma pista? | Open Subtitles | هل ترى أي فكرة؟ |
| Vê alguma aqui? | Open Subtitles | هل ترى أي كدمة ؟ |
| Ei, você tem os olhos, Vê alguma arma comigo? | Open Subtitles | هل ترى أي قطعة سلاح لدي ؟ |
| Vê alguma coisa dentro dos pontos? | Open Subtitles | هل ترى أي شيء داخل هذه النقط؟ |
| Vê alguma coisa nestas fotografias? - Não. | Open Subtitles | أترى أي شيء في هاتين الصورتين ؟ |
| Olhe à volta. Vê alguma arte aqui? | Open Subtitles | انظر حولك، أترى أي قطع فنية هنا؟ |
| Vê alguma coisa de errado? | Open Subtitles | أترى أي خطب؟ |
| Detroit, Vê alguma coisa? | Open Subtitles | (ديترويت), أترى أي شيء؟ |
| Condutor, Vê alguma coisa aí fora? | Open Subtitles | أيّها السائق، هل ترى أيّ شيئ أمامك؟ |
| Vê alguma coisa? | Open Subtitles | هل ترى أيّ شئ مطلقا؟ |
| Vê alguma coisa? | Open Subtitles | هل ترى أيّ شيء؟ |
| Vê alguma coisa? | Open Subtitles | هل ترى اي شيء؟ ؟ |
| - Você Vê alguma coisa? | Open Subtitles | - هل ترى اي شيء ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 