| Vês este rosto? | Open Subtitles | أترى هذا الوجه ؟ لديكِ وجه جميل ...بالنسبة لوجه سيدة |
| Vês este símbolo cravado no punho? | Open Subtitles | أترى هذا الرمز المحفور على اليد ؟ |
| Não é fácil. Vês este sangue? | Open Subtitles | ليس بهذه السهولة، أترى هذا الدم؟ |
| Vês este corpo aqui? Já foi só músculos e ossos. | Open Subtitles | هل ترى هذا الجسد يوماً ما كان كتلة من العضم والعضلات |
| Vês este casaco que tenho vestido? | Open Subtitles | أترى هذه السترة التي أرتديها، هل تعجبك؟ |
| Vês este bocado de camisa? | Open Subtitles | هل ترى هذه القطعة من القماش هنا ؟ |
| Vês este tipo? | Open Subtitles | أترى هذا الرجل؟ |
| Vês este caderno? | Open Subtitles | أترى هذا الدفتر؟ |
| Vês este lote aqui? | Open Subtitles | أترى هذا الفراغ هنا ؟ |
| Vês este anel? | Open Subtitles | أترى هذا الخاتم؟ |
| Vês este homem atrás de mim? | Open Subtitles | أترى هذا الرجل خلفي؟ |
| Vês este tipo? | Open Subtitles | أترى هذا الرجل؟ |
| Vês este furo na crista ilíaca superior? | Open Subtitles | هل ترى هذا الثقب الصغير على العرف الحرقفي الأعلى؟ |
| Vês este volume aqui em baixo, Brian? | Open Subtitles | هل ترى هذا الانتفاخ في الأسفل , براين؟ |
| Vês este tipo pequeno? | Open Subtitles | هل ترى هذا الرجل هنا ؟ |
| Pai, Vês este aro? | Open Subtitles | حسناً يا أبي، أترى هذه الحلقة؟ |
| Vês este colar? | Open Subtitles | لقد علمني كل ما أعرفه أترى هذه القلادة؟ |
| - Vês este martelo na minha mão? | Open Subtitles | هل ترى هذه المطرقة التى فى يدى ؟ |
| Água da torneira. Mas... Vês este espigão aqui? | Open Subtitles | وكان من مياه الصنبور ولكن هل ترين هذا الإرتفاع هنا؟ |
| Vês este tipo? | Open Subtitles | أترى ذاك الرّجل ؟ |
| Vês este círculo? | Open Subtitles | أترين هذه الدائرة؟ |
| Vês este tipo aqui a olhar para ti? | Open Subtitles | اترى هذا الرجل هنا يحدق بك ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 