"vaca" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• بقرة
• العاهرة
• عاهرة
• البقره
• للبقرة
• الساقطة
• بقره
• سافلة
• البقرة
• الحقيرة
• السافلة
• الأبقار
• البقرى
• بقري
• حقيرة

Se a "coisa esquisita" for uma vaca, então estamos quase lá.
إن كان الشيء الفخم بقرة ميتة حينها نحن نكاد نصل

O meu carro está na televisão e tem lá dentro uma vaca!
سيارتى ظهرت على شاشة التليفزيون و أعتقد بان هناك بقرة بداخلها

OK. vaca morta de touca, com a coisa amarela, e batata extra.
حسناً، بقرة ميتة على التسويه إحملْ الأصفر , هريسةَ البطاطةِ الإضافيةِ

Diz a esta vaca que estamos com pressa... e que se ela não se comportar ficarei muito irritado.
قل لهذه العاهرة أننا على وشك الخروج وإذا لم تتهذب فسأغضب كثيراً

E a minha mãe, como sabe, é uma vaca de merda.
ووالدتي , وأنا علي يقين أنك تعلم أنها عاهرة تماماً

O leite também está sempre a acabar. Também compraste uma vaca?
،والحليب ينفد من عندنا دائماً فهل جلبتَ لي بقرة أيضاً؟

Não posso andar mais. Há uma vaca sagrada no caminho.
لا أستطيع الذهاب أكثر , هناك بقرة مقدسة بالطريق

Imagina uma coisa pequena que entrou no cu de uma vaca morta e que depois acaba por morrer.
تخيّلي شيءَ صغيرَ يصعد على مؤخرة بقرة ميتة. وبعد ذلك ذلك الشيءِ الصغيرِ ينتحر في الحقيقة

Basta ires á próxima aldeia e aí encontrarás uma vaca está bem, e tu que vais fazer?
اذهب فقط إلى القرية المجاورة، متأكدة أنك ستجد بقرة هناك حسناً، وماذا ستفعلين أنت ؟

Culminando com você a fazer o parto real de uma vaca.
وستبلغ الواقعية ذروتها من خلال ولادة عجل من بقرة حقيقية

O sangue era de vaca, só que no sentido pejorativo.
الدماء كان من بقرة بالفعل، ولكن بمفهوم ازدرائي فحسب

E a vaca da escola está a tentar enteder como substituir o cortador de relva no campo de jogos.
وتحاول بقرة المدرسة معرفة كيفية إحلال جزازة العشب على الملعب.

Levanta-te! Vá lá, vaca rica, levanta-te para eu te mijar na cara!
هيا أنهض أيها العاهرة الغنية قبل أن أتبول على وجهك

- Sai-me da frente, vaca! - Não me chames de vaca! És um merdas!
ابتعدي عن الطريق أيتها العاهرة لا تنعتني بالعاهرة أيها الحثالة

Na primeira vez que me viste chamaste-me de vaca.
عندما رأيتيني للمرة الأولى دعوتيني عاهرة

Eu não posso comer agora que sei o nome da vaca.
لا اعتقد اني استطيع اكلها بعد ان عرف اسم البقره

Isso é a volta de quatro vacas por minuto de modo que é 15 segundos por vaca.
هذا يمنحك حوالي، ما يقارب الـ 4 بقرات في الدقيقة ذلك يعني 15 ثانية للبقرة.

É a última oportunidade de desconvidar aquela vaca com quem saíste no liceu.
حسناً، هذه آخر فرصة لك لتلغي دعوتك لتلك الساقطة التي كنت تواعدها في الثانوية

Eu estava distraído pelo mastigar da metade da vaca a andar de um lado para outro na tua larga e aberta boca.
ماذا كان السؤال؟ كنت مشغول في نصف بقره ممضوغه تدور في فخك الواسع

Vais deixar que uma vaca tome decisões por ti? Se tivesses algum respeito por ti mesmo, farias o que te digo.
ستسمح لامرأة سافلة بأن تتخذ قراراتك بالنيابة عنك؟

A sério? Quantos litros de leite dá a vaca por mês?
إذن ما مقدار الحليب الذى تنتجة البقرة فى الشهر ؟

pelo menos isso me deves, minha vaca sem coração!
أنت مدينة لى بهذا أيتها الحقيرة عديمة الإحساس.

Queres dizer, aquela vaca doida que matou todas aquelas pessoas.
أتعنين هذه السافلة المجنونة التي قتلت كل هؤلاء الناس؟

Produzimos biogás na Índia usando estrume animal a que, normalmente, na Índia, se chama bosta de vaca.
في الهند، يتم إنتاج الغاز من روث الحيوانات غالباً ما نسميه في الهند روث الأبقار.

Quero 13 quilos de lombo de vaca, por favor.
أريد 30 رطلاً من اللحم البقرى من فضلك هل قلت 30 رطلاً ؟

Compraria carne de vaca ou café de um país com ela?
هل كُنت لتقوم بشراء لحم بقري أو قهوة أو فول من بلد كتلك ؟

- Tens sorte de não estar morta, vaca.
مشغول أنتِ محظوظة أنكِ لم تموتي يا حقيرة