"vagueia" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• تتجول
• تهيم

Do selvagem bicho da seda que vagueia pela Bloomingdale.
من فراشة الحرير البرية التي تتجول في بلومنجدال

E ela vagueia, sabe Deus por onde.
وهى تتجول الله وحده يعلم أين تتجول

Ela vagueia sozinha por esta casa sem supervisão.
إنها تتجول حول هذا البيت دون أي إشراف

Quando o espírito dorme ou morre, a alma vagueia.
عندما تنام روح العمل هذه أو تموت تهيم روح الإنسان بلا هدف

A tua mãe vagueia pelas ruas, é atropelada por um autocarro, e só falas de quem lhe trata do cabelo?
-لا أعرف مَن أنتِ بعد الآن والدتكِ تهيم في الشوارع، وتصدمها حافلة

A sua filha vagueia pelas nossas florestas à noite.
ابنتك تلك كانت تتجول في الغابه ليلا

- A Lara não vagueia. Estou à procura de uma jovem.
لارا لا تتجول انا ابحث عن فتاة يافعه

Uma alma de sonho que vagueia.
وروح الأحلام التي تتجول