| Pai, não devias estar aqui. Vai buscar o Hakeem, está bem? | Open Subtitles | ابي , لايجب ان تكون هنا , اذهب واحضر حكيم |
| É mesmo meu! Devo ter-me esquecido! Vai buscar o chapéu! | Open Subtitles | مثلى, لا بد أنى نسيت هيا إحصل على قبعتك |
| Agora, Vai buscar o teu carro, e depois vai ter a minha casa. | Open Subtitles | الآن إذهب و أحضر سيـارتك و تعـالى لمنزلي |
| Vai buscar o teu par do baile. | Open Subtitles | سأكون بخير اذهب و أحضر صديقتك من حفل التخرج |
| Mas primeiro Vai buscar o resultado do teu último trabalho da escola e lê-o em voz alta para todos ouvirmos. | Open Subtitles | لكن أولاً اذهب وأحضر آخر بطاقة تقرير لديك وإقرأها بصوتٍ عالٍ على الجميع |
| Vai buscar o teu irmão, e trá-lo até mim, ao labirinto, o mais rapidamente possível, Alteza. | Open Subtitles | اجلبي أخاك وأحضريه إلى المتاهة بأقصى سرعة تستطيعينها، سموك |
| OK, Vai buscar o feitiço destruidor, que eu vou buscar... | Open Subtitles | حسنا، يمكنك الذهاب الحصول موجة قهر، وسأحضر ... |
| Vai buscar o capanga do Donovan. | Open Subtitles | اذهب و احضر ذلك السفاح دونافان |
| Vai buscar o CA, Chick. | Open Subtitles | اذهب واجلب مارشال الفضاء، أيها الفرخ الصغير |
| Vai buscar o prémio. O quer queres em troca dessa almôndega? | Open Subtitles | جيد لك , اذهبي واحضري جائزتك ماذا تريد مقابل كرة اللحم هذه ؟ |
| Vai buscar o teu casaco. Temos que ir trabalhar. | Open Subtitles | إذهب وأحضر ثياب الشغل علينا الذهاب للعمل |
| Paige, Vai buscar o Livro das Sombras. | Open Subtitles | بَيج، يَذْهبُ يَحْصلَ على كتابِ الظلالِ. |
| Palerma, Vai buscar o irmão, já! | Open Subtitles | ها هي الأغراض ! ايها الأحمق ، اذهب واحضر "اخاه" ، الأن |
| Vai buscar o Bronco, Shaun, e volta por mim. | Open Subtitles | اذهب واحضر المساعده ثم ارجع لى |
| Vai buscar o cartão de acesso! | Open Subtitles | بطاقة ممغنطة ، إحصل على بطاقة ممغنطة |
| Vai buscar o carro ou algo assim. | Open Subtitles | إحصل على سيارة أو شيء ما |
| Vai buscar o Toussaint. | Open Subtitles | إذهب و أحضر "توسونات" يا رجل إذهب و إحضره |
| Vai buscar o teu par do baile. | Open Subtitles | سأكون بخير اذهب و أحضر صديقتك من حفل التخرج |
| Queremos carne para o jantar de hoje. Vai buscar o frango. | Open Subtitles | نريداً تناول الطعام الليلة، اذهب وأحضر الدجاجة |
| Vai buscar o meu livro de cheques! | Open Subtitles | اجلبي لي دفتر الشيكات الآن. هيّا، تحرّكي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 