"vai cobrir" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• سيغطي
• ستغطي
• سوف يغطي

vai cobrir a nossa fuga e vai ter connosco à Enseada dos Náufragos.
سيغطي هروبنا وسيقابلنا في خليج حطام السفن

Aqui o Jonathan é um dos nossos melhores escritores e vai cobrir a inauguração e dar-lhe um grande destaque.
نعم , جوناثان هو واحد من أفضل الكتاب وهو سيغطي الافتتاح ويجعله واسع الشهرة

Está bem! Uma vez que o balão se encher, mandamos tudo para cima, e a lona vai cobrir o prédio.
حسناً , عندما يتم نفخ هذا البالون , فسيكون باستطاعتنا رفع أي شئ للأعلي , و التاربيلين سيغطي المبني.

vai cobrir quase todos os custos de construção.
هذا رائع ستغطي معظم تكاليف البناء

O dinheiro do teu pai vai cobrir isso?
هل ستغطي أموال والدك أي مرتبات أخرى؟

É impermeável. vai cobrir a cúpula actual e irá conter a radiação durante pelo menos 150 anos.
فهو غير نافذ ، سوف يغطي القبة الحالية و سيعمل على إحتواء الإشعاع على الأقل لـ 150 سنة

Certo, isto vai cobrir a caução de $50 000.
حسناً ، هذا سيغطي كفالة الـ 50.000

vai cobrir a maior parte da actual Portway Estate.
سيغطي معظم طريق الميناء

- O cheque vai cobrir?
-هل سيغطي المصاريف؟

Sim. Mas eu acho que o salário de Liam vai cobrir.
نعم، لكن أظنُ أن مرتب ليام) سيغطي ذلك)

se considerarmos as pessoas que ajudamos a apanhar hoje, o governo federal vai cobrir todos os danos do museu.
مع ذلك ، أخبار جيدة لكم يا رفاق بإعتبار الأشخاص الذين ساعدتم في القبض عليهم اليوم الحكومة الفدرالية ستغطي جميع الأضرار التي حدثت في المتحف

vai cobrir a tua flecha.
ستغطي السهم على رأسك

Isto só vai cobrir os passaportes.
هذه ستغطي ثمن الجوازات فقط

Se te refinanciares da maneira que proponho, o lucro ajustado vai cobrir 80% das despesas médicas da tua mãe durante os próximos 3 meses.
إذا قمت بإعادة التمويل بالطريقة التي اقترحتها، الدخل المعدل من العمل 80% سوف يغطي من التكاليف الطبية لوالدتك

Isso vai cobrir as minhas brincadeiras noutras casas durante uma ano.
هذا سوف يغطي علي لعام كامل