| A minha velha amiga, a Menina Ives, não me vai escapar. | Open Subtitles | سوف بلادي القديمة صديق ملكة جمال ايفيس لا يفلت مني. |
| Ele matou o Piña e o Taco Ele não vai escapar outra vez, eu prometo. | Open Subtitles | . هو قتل فيني وتوكو ان يفلت مني مرة أخرى. |
| Eu vou matá-lo! Ele não vai escapar. Ele... | Open Subtitles | سوف أقتله ، لن يفلت من هذا لن يفلت من هذا |
| Por isso, a não ser que arranjemos provas, vai escapar impune. | Open Subtitles | إذا لم نحصل على بعض الأدلة فإنّه سيفلت من العقاب على هذا |
| Se eu contar essa mentira, ele vai escapar com homicídio. | Open Subtitles | لو قلت هذه القصة الملفقة سيفلت بجريمة قتل |
| Ele vai escapar impune, não vai? | Open Subtitles | وهو سيفلت من العقاب، أليس كذلك؟ |
| Ele vai escapar e cortar a tua garganta, e depois não terás um caralho. | Open Subtitles | سوف يهرب ويحزّ عنقكَ وآنذاك لن تحصل على شيء |
| Mas é arrogante, tem a confiança que vai escapar. | Open Subtitles | نعم. لكنه متعجرف و واثق بانه سوف يهرب |
| Entregou mamãe pra Sweet Não vai escapar da morte | Open Subtitles | لقد سلّم أمنا لسويت ولن يفلت بهذا |
| Ele não vai escapar disto. | Open Subtitles | إنه لن يفلت |
| Ele não vai... não vai escapar disto! | Open Subtitles | لن يفلت من هذا |
| Deixe-nos ir, ele vai escapar. | Open Subtitles | -فإن لم تتركنا نرحل، فإنه سيفلت |
| - Irá enfrentar a justiça. - Ele vai escapar. | Open Subtitles | سنحاكمه سوف يهرب |
| Ele vai escapar. | Open Subtitles | سوف يهرب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 