| - Grande mulher. Vai-te a eles. | Open Subtitles | أحسنتِ يا فتاة نالي منهم |
| Vai-te a ela, Rocky. Vemo-nos depois. | Open Subtitles | اذهب و احصل عيها إيها الصخري ، أراك لاحقاً |
| - Vai-te a elas, Treeger. - Certo. | Open Subtitles | اذهب واحصل عليهم، تريجير فعلا |
| - Vai-te a eles, Treinador. | Open Subtitles | أذهب و نل منهم أيها المدرب - و أنتم كذلك - |
| Vai-te a elas. | Open Subtitles | الذهاب الحصول عليها. |
| Vi-a ir para as traseiras. Vai-te a ela, tigre. | Open Subtitles | رأيتها تتوجه إلى الخلف، اذهب ونل منها يا بطل |
| Não há problema. Vai-te a elas. | Open Subtitles | لا مشكلة يا رجل, إذهب و نل منهن |
| Cada vez que passo cá a noite, a tua mãe dá-me uma palmada nas traseiras e diz: "Vai-te a ele". | Open Subtitles | كل مرة أقضي ليلتي هنا، أمك تصفعني على مؤخرتي وتقول إذهبي وإحصلي عليه |
| Vai-te a elas, miúda. | Open Subtitles | نالي منهن يا فتاة |
| - Vai-te a eles, Claire. - Obrigada. | Open Subtitles | اذهبي و نالي منه كلير- شكرا- |
| Vai-te a eles. | Open Subtitles | نالي منهم |
| Vai-te a eles, calmeirão. | Open Subtitles | اذهب و نل منهم ايها الرجل الكبير |
| Ok, Vai-te a eles tigre! É para já... | Open Subtitles | حسناً اذهب و نل منه أيها النمر |
| Sim, Vai-te a ele, menina. | Open Subtitles | أجل اذهب و تعرف عليه يا صغيري |
| Vai-te a ela. | Open Subtitles | اذهب واحصل عليها |
| Sim, Vai-te a eles. | Open Subtitles | أووه، نعم اذهب واحصل عليهم. |
| Vai-te a eles, tigre! | Open Subtitles | اذهب واحصل عليه. |
| Vai-te a eles! | Open Subtitles | أذهب و أقضى عليهم |
| Vai-te a eles, Tigre. | Open Subtitles | أذهب و نل منهم، يا بطل؟ |
| - Venham! - Vai-te a ele, Fred! | Open Subtitles | هيا - (أذهب و أحصل عليه (فريد - |
| Vai-te a eles, Dan. | Open Subtitles | الذهاب الحصول عليها، دان. |
| Vai-te a ele. | Open Subtitles | الذهاب الحصول عليه، صبي. |
| Vai-te a eles, tigre. | Open Subtitles | الذهاب الحصول على 'م ، نمر . |
| Vai-te a eles, querido. | Open Subtitles | اذهب ونل منهم، يا عزيزي |
| Vai-te a eles tigre. | Open Subtitles | إذهب و نل منهما يا نمر |
| Vai-te a eles. | Open Subtitles | إذهبي وإحصلي عليهم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 