| Vais juntar-te à Força Especial Internacional do FBI. | Open Subtitles | ستنضمّ إلى مكتب التّحقيق الفيدراليّ مجموعة دوليّة خاصّة |
| Vais juntar-te à 34ª Infantaria como médico do terreno. | Open Subtitles | {\pos(190,210)}ستنضمّ إلى الفريق الجوّال 34 في مخيّمهم الطبّيّ |
| Finn, Vais juntar-te ao grupo? | Open Subtitles | فين), هل ستنضمّ إلينا ؟ ) |
| Chama antes o Yong-chul. Vais juntar-te a ele em breve! | Open Subtitles | إستدعي " يوغ تشول " بدلاً منه سوف تنضم إليه قريباً |
| Vais juntar-te a mim à Live Corp e ajudar-nos a fazer do mundo um local melhor. | Open Subtitles | إنّك سوف تنضم معيّ في شركة "لايف" لكيّ تُساعدنا لجعل العالم مكانٍ أفضل. |
| Finn, Vais juntar-te ao grupo? | Open Subtitles | فين), هل ستنضمّ إلينا ؟ ) |
| Tu Vais juntar-te à tua família. | Open Subtitles | سوف تنضم للعائلة |
| Por agora, Vais juntar-te aos outros. | Open Subtitles | سوف تنضم الآن إلى الباقين |
| Vais juntar-te a mim na corrida? | Open Subtitles | سوف تنضم إلي على *تذكرة؟ (الترشح لمنصب نائب الرئيس) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 