| Vamos dar uma vista de olhos? | Open Subtitles | هل تريد ان نلقى نظرة عليه؟ |
| Vamos dar uma vista de olhos? | Open Subtitles | هل تريد ان نلقى نظرة عليه؟ |
| Vamos dar uma vista de olhos aqui? | Open Subtitles | هناك شيء ما يدور هنا دعونا نُلقي نظرة بالداخل هنا ؟ |
| Bem, valendo meio milhão de dólares em prémios... Vamos dar uma vista de olhos nos concorrentes. | Open Subtitles | مقابل نصف مليون دولار كاش و هدايا دعنا نلقي نظره عليهم؟ |
| Certo. Só Vamos dar uma vista de olhos, está bem? | Open Subtitles | حسناً، سنلقي نظرة بالمكان، إتفقنا؟ |
| Vamos dar uma vista de olhos. Obrigado, Comandante. | Open Subtitles | لنأخذ نظرة بفضل كبير. |
| Vamos dar uma vista de olhos. | Open Subtitles | دعونا نُلقي نظرة |
| Agora, Vamos dar uma vista de olhos neste aqui. | Open Subtitles | الآن. دعنا نلقي نظرة على هذه هنا |
| Vamos dar uma vista de olhos atrás da porta número um. | Open Subtitles | دعنا نلقي نظرة خلف الباب رقم واحد |
| Vamos dar uma vista de olhos às lesões. | Open Subtitles | دعنا نلقي نظرة على الإصابة |
| Vamos dar uma vista de olhos. | Open Subtitles | سنلقي نظرة عليها. |
| Fique aqui, Vamos dar uma vista de olhos. | Open Subtitles | ابق هنا سنلقي نظرة |
| Certo, Vamos dar uma vista de olhos. | Open Subtitles | حسناً، سنلقي نظرة |
| Vamos dar uma vista de olhos. | Open Subtitles | لنأخذ نظرة عليه. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 