| Vamos ligar ao diretor para sabermos com quem o Acker falou. | Open Subtitles | لنتصل بالمراقب لنرى من كان اكر يتحدث اليه |
| Muito bem, Vamos ligar ao Duke, pedir-lhe que leve lá a Análise Forense para processar a cena e, depois, teremos que questionar toda a gente lá. | Open Subtitles | حسناً، لنتصل بـ(دوك) ونخبره بأن يقصد بصحبة فريق البحث الجنائي ،المكان لفحصه ثم سنقوم |
| Vamos ligar ao Simms e ao Blackburn no FBI, digam-lhes que acabámos de soltar o Nick, liguem-lhes daqui a umas três horas. | Open Subtitles | أظنه يجب أن نتصل بسيمز وبلاكبرن في مكتب التحقيقات الفدرالي ونخبرهم أننا أطلقنا سراح نيك للتو سنتّصل بهم في غضون 3 ساعات |
| - Já explico. Vamos ligar ao presidente. | Open Subtitles | سأشرح كل شىء الآن يجب أن نتصل بالرئيس |
| Não. Ao menos Vamos ligar ao Jack. | Open Subtitles | حسنا "عالاقل دعينا نتصل ب "جاك |
| Vamos ligar ao teu pai. Ficar numa pensão fora da ilha. Talvez... | Open Subtitles | سوف نتصل بوالدك ربما يأتي على الخط البري الرئيسي ويبقى |
| - Não, Homer. Vamos a isso. Vamos ligar ao serviço de quartos! | Open Subtitles | لا (هومر) لنفعلها لنتصل بخدمة الغرف |
| Vamos ligar ao Jonas, da messe. | Open Subtitles | لنتصل بـ(جوناس), من قاعة الطعام. |
| Bem, Vamos ligar ao senhor do Missuri. | Open Subtitles | لنتصل بهذا الرجل الكريم من (ميسوري) |
| Vamos ligar ao Jimmy Miller. | Open Subtitles | لنتصل بـ(جيمى ميلر).لنحضر |
| Vamos ligar ao Carter. | Open Subtitles | لنتصل بكارتر |
| Vamos ligar ao Rei. | Open Subtitles | لنتصل بالملك |
| Já explico. Vamos ligar ao presidente. | Open Subtitles | سأشرح كل شىء الآن يجب أن نتصل بالرئيس |
| Vamos ligar ao Monty. | Open Subtitles | دعينا نتصل بمونتي |
| Vamos ligar ao Prescott para que possa ouvir por si mesma. | Open Subtitles | دعينا نتصل بـ(بريسكوت) حتى يُمكنكِ سماع الأمر بنفسك |
| - Vamos ligar ao... | Open Subtitles | نحن سوف نتصل... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 