"vamos sair daqui antes" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• دعنا نخرج من هنا قبل
• لنخرج من هنا قبل

Vamos, Vamos sair daqui antes Que o toque de recolher comece.
تعال، دعنا نخرج من هنا قبل أن يحلّ حظر التجوّل

Está bem, mas Vamos sair daqui antes que o Magnus se aperceba, que o livro que ele tem, não tem valor.
حسناً حسنا,دعنا نخرج من هنا قبل أن يدرك ماجنوس أن الكتاب الذي معه لا يساوي شيئاً

Vamos sair daqui antes que alguém encontre o corpo.
دعنا نخرج من هنا قبل أن يكتشف أحدهم الجثة

Vamos sair daqui antes que peças mais waffles.
لنخرج من هنا قبل ان تبدأي في طلب المزيد من الفطائر

Vamos sair daqui antes que o inferno se solte!
لنخرج من هنا قبل ضياع تحطم كل الجحيم

Vamos sair daqui antes que aquela maluca volte.
دعنا نخرج من هنا قبل أن تعود تلك الحمقاء

Vamos sair daqui antes dos canos explodirem.
دعنا نخرج من هنا قبل ان تفجر الانابيب المكان

Vamos sair daqui antes que os alarmes disparem.
رائع دعنا نخرج من هنا قبل أن تنطلق أجهزة الإنذار

Vamos sair daqui antes que nos descubram.
دعنا نخرج من هنا قبل أن يتم إكتشافنا

Vamos sair daqui, antes que nos cerquem.
دعنا نخرج من هنا قبل أن نحاصر

Clark, Vamos sair daqui antes que expluda algo.
لنخرج من هنا قبل أن تفعلها ثانية

Vamos sair daqui, antes que isto expluda.
لنخرج من هنا قبل أن ينفجر هذا الشيئ

Vamos sair daqui antes que eles nos linchem.
لنخرج من هنا قبل أن يقتلونا

Vamos sair daqui, antes que ele volte.
لنخرج من هنا قبل أن يعود