| - Ok, vamos tentar isto. - Estás a tomar notas para mim? | Open Subtitles | حسناً دعونا نحاول هذا هل لديك ملاحظات لي؟ |
| - Ok, vamos tentar isto. - Estás a tomar notas para mim? | Open Subtitles | حسناً دعونا نحاول هذا هل لديك ملاحظات لي؟ |
| Bom, vamos tentar isto. Anda. | Open Subtitles | الان دعونا نحاول هذا ، هيا |
| vamos tentar isto. | Open Subtitles | حسناً، حسناً، دعنا نحاول هذا |
| vamos tentar isto de novo. | Open Subtitles | دعنا نحاول مرة أخرى |
| Vamos tentar outra brincadeira. vamos tentar isto. | Open Subtitles | حسناً ، لنجرب لعبة أخرى لنجرب هذا |
| vamos tentar isto. Faremos o seguinte. | Open Subtitles | هيا لنجرب هذا ، هذا ما سنفعل |
| Pronto, vamos tentar isto. O Coronel Jack O'Neill. | Open Subtitles | دعنا نحاول بذلك العقيد (جاك ونيل) |
| vamos tentar isto. | Open Subtitles | دعنا نحاول |
| Bem, vamos tentar isto. | Open Subtitles | حسناً، لنجرب هذا. |
| vamos tentar isto. | Open Subtitles | حسنا, لنجرب هذا |
| (Música) Está bem. vamos tentar isto. | TED | (موسيقى) حسناً .. لنجرب هذا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 