| O Gavião está sempre alerta. Vamos ver o que é que está a fazer. | Open Subtitles | هاوكاوي دائما جيد للقتال , لنرى ما الذي يخطط إليه |
| Vamos ver o que é que ele tem a dizer. | Open Subtitles | حسنا ، لنرى ما الذي لديه ليقوله |
| Vamos ver o que é que ele queria proteger. | Open Subtitles | لنرى ما كان هذا الشخص قلقا ليحميه |
| - Vamos ver o que é que o gato trouxe. | Open Subtitles | حسنٌ, لنرى ماذا جلبت القطّة |
| Está bem, Vamos ver o que é que encontro. | Open Subtitles | حسنا ، لنرى ماذا سأجده |
| Vamos ver o que é que falta. | Open Subtitles | حسناً، لنرى ماذا أيضاً |
| Vamos ver o que é que o marido tem a dizer. | Open Subtitles | دعنا نرى ماذا لدى الزوج ليقول |
| Vamos ver o que é que temos aqui. | Open Subtitles | حسنا، دعنا نرى ماذا لدينا |
| Vamos ver o que é que o Andrew Goodman deixou para trás. | Open Subtitles | سنذهب لنرى ما الذي "تركه خلفه "اندرو جودمان |
| Vamos ver o que é que te faz dar tanto calor. | Open Subtitles | لنرى ما يجعلك سريعة |
| Então, Vamos ver o que é que ele deixou para trás. | Open Subtitles | لنرى ما ترك خلفه |
| Vamos ver o que é que tens. | Open Subtitles | لنرى ما بجعبتكـَ |
| Vamos ver o que é que ele diz. | Open Subtitles | لنرى ما رأيه |
| Vamos ver o que é que o Shamu's anda a fazer, além de comer. | Open Subtitles | لنرى ماذا يخفي (شامو) بجانب الطعام |
| Vamos ver o que é que a Laurie tem. | Open Subtitles | لنرى ماذا عند (لوري) ؟ |
| Vamos ver o que é que a Jada realmente quer. | Open Subtitles | لنرى ماذا تريد (جادا) حقا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 