"vegas" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لاس
• فيقاس
• لفيجاس
• لفيغاس
• إف
• لفيقاس
• فيجاس من قبل
• فيغاس و
• إلى فيجاس
• فيجا
• فيجاس فى
• فيجاس ما
• فيجاس هذا
• فيغاس كان

Os casinos de Las Vegas não têm computadores quânticos, tanto quanto sei, mas a IBM construiu um computador quântico.
الآن، لا تمتلك كازينوهات لاس فيجاس الحواسيب الكمية، كما أعلم، ولكن يعمل الحاسوب الشخصي على الحاسوب الكمي.

Que idiota era eu a pensar que poderíamos animar Las Vegas.
ما احمق كنت في التفكير يمكننا أن باك لاس فيغاس.

É um logótipo. Do programa paleontológico da Univers. Oeste de Las Vegas.
. انه شعار جامعة غرب لاس فيقاس , برنامج علم المتحجرات

Que diabo, talvez estejamos a caminho de Vegas, querido.
تباً, ربما نحن ذاهبين إلى فيقاس يا عزيزي

Estou completamente perdido... Este é o avião para Las Vegas?
انا تائة جداً هل هذة الطائرة ذاهبة لفيجاس ؟

Está no hangar. Pronto para ir. Podemos voar para Las Vegas e ficar no Caesars.
إنها في الحظيرة، و جاهزة يمكننا أن نطير لفيغاس و نقيم في سيزار

Como em Las Vegas. Fazer com que venham à igreja.
كنت أطمح للمزيد مثل لاس فيغاس لجذب الناس للمشاهدة

O Nicky era o novo chefe de Las Vegas.
نيكي كان زعيم المافيا الجديد ل لاس فيغاس

Consta que está a fazer grandes coisas em Las Vegas.
لقد سمعت اشياء عظيمة عما فعلته في لاس فيغاس

A mãe do Nick era uma corista genuína de Las Vegas.
أمّ نيك كَانتْ فى الحقيقية فتاة استعراض فى لاس فيغاس

São três dos casinos mais lucrativos de Las Vegas.
هم اكثر ثلاث كازينوهات ربحاً في لاس فيجاس

De manhã estarei indo para Las Vegas passar o fim de semana.
وسأسافر فى الصباح إلى لاس فيجاس كى أقضى عطلة نهاية الأسبوع

O Phil vai ter muito que contar-te sobre Las Vegas o mês que vem, querido.
فيل لديه الكثير ليخبرك به عن فيقاس الشهر المقبل , ياعزيزي

Gente, quatro semanas em Las Vegas em pleno verão?
شباب , اربعة اسابيع في فيقاس في منتصف الصيف ؟

Quem diabos quer passar quatro semanas em Las Vegas em Julho?
من الذي يريد ان يقضي اربعة اسابيع في فيقاس في شهر يوليو سأخبرك من هو :

Eu realmente gostaria disso. Quero ouvir tudo sobre Vegas.
أود ذلك وأريد سماع كل شئ عن فيقاس.

Deves vir cedo de Las Vegas. Janta conosco.
الرحله لفيجاس تستغرق ساعتين , تعال و تناول العشاء معنا.

Parece bom, mas não posso. Estou indo para Las Vegas.
يبدو هذا مغرياً لكنني أخشى عدم إستطاعتي فأنا بطريقي لفيغاس اليوم

CSI Las Vegas Episódio:
لون خطِّ =#00 إف إف إف إف؟ سي إس آي 11 x 14؟

Por isso vá a Vegas... ganhe você mesmo um bom bônus... e faça o seu caminho.
إذا أذهب لفيقاس واحصل لنفسك على نقاط جيدة

Eu sei. Eu apenas nunca vi as luzes de Vegas.
اعرف انا فقط لم ارى ابدا اضواء لاس فيجاس من قبل

Está bem. Ele foi a Las Vegas. Conduziu toda a noite.
حسنا ، ذهب إلى فيغاس و عاد يقود ليلة الأمس

Houve qualquer coisa em fugirmos para Vegas... foi tipo excitante e selvagem... e após a cerimónia, quando voltámos ao nosso quarto...
كان هناك شيئاً ما عن الفرار إلى فيجاس.. لقد كان هذا مثيراً و جميلاً و بعد المراسم،ذهبنا إلى غرفتنا

Quando penso no que um só homem, sozinho, consegue contra esses demónios, e te vejo, o último dos Vegas, a tremer só pela menção do seu nome...
عندما أفكر كيف لرجل واحد ، بمفرده قد أنجز كل هذا ضد هؤلاء الشياطين و أراك أنت ، آخر سليل من عائلة " فيجا" يرتجف عند مجرد ذكر إسمه

Querida, parto para Las Vegas daqui a 3 horas!
ماذا ـ عزيزتى سأرحل إلى فيجاس فى غضون 3 ساعات

O Stan trabalha em Las Vegas. Que tal?
ستان يعمل فى لاس فيجاس ما رأيك فى هذا ؟

- Devia ir a Las Vegas.
بهذا الحظ كان يجب أن أكون في فيجاس هذا الصباح

Sempre ganhou muito com eles. Em Las Vegas, tinha o Leaning Tower.
كان دائماً يربح منها ,في فيغاس كان يملك مطعم البرج المائل ,وكان مطعماً مشهوراً