عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"vejo há tanto tempo" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أرك منذ
| Já não te vejo há tanto tempo. | Open Subtitles | أنا لم أرك منذ فترة طويلة.. |
| Não te vejo há tanto tempo. | Open Subtitles | وكأني لم أرك منذ الابد |
| Não te vejo há tanto tempo desde que foste embora." | Open Subtitles | "لم أرك منذ ان رحلت" |