| Temos de ir para o aeroporto mais cedo. Vem aí uma tempestade. | Open Subtitles | سيّدي ، علينا أن نجعلك تصل للمطار مبكراً بعض الشئ ، هناك عاصفة قادمة. |
| O rádio diz que Vem aí uma tempestade. | Open Subtitles | يقولون فى الراديو أن هناك عاصفة قادمة |
| Vem aí uma tempestade, Irmã Jude, uma grande tempestade. | Open Subtitles | (هناك عاصفة قادمة يا أخت (جود عاصفة كبيرة |
| Vem aí uma tempestade. | Open Subtitles | , العاصفة قادمة |
| Vem aí uma tempestade para esta noite. | Open Subtitles | العاصفة قادمة الليلة |
| - Parece que Vem aí uma tempestade. | Open Subtitles | يبدو بأن هنالك عاصفة قادمة أنت، لا تتشائم! |
| Eu sei. Desculpa. Vem aí uma tempestade. | Open Subtitles | هناك عاصفة في الطريق متى ستعودين للمنزل؟ |
| Vem aí uma tempestade, e eu quero que vás embora. | Open Subtitles | هناك عاصفة قادمة وانا اريد منك المغادرة |
| Que Vem aí uma tempestade. | Open Subtitles | قال أن هناك عاصفة قادمة |
| Parece que Vem aí uma tempestade. | Open Subtitles | يبدو ان هناك عاصفة قادمة |
| Vem aí uma tempestade. | Open Subtitles | هناك عاصفة قادمة |
| Vem aí uma tempestade. | Open Subtitles | هناك عاصفة قادمة. |
| Vem aí uma tempestade. | Open Subtitles | هناك عاصفة قادمة |
| Parece que Vem aí uma tempestade. | Open Subtitles | يبدو أن هناك عاصفة قادمة |
| Vem aí uma tempestade. | Open Subtitles | العاصفة قادمة. |
| Vem aí uma tempestade. | Open Subtitles | العاصفة قادمة |
| - Vem aí uma tempestade. | Open Subtitles | العاصفة قادمة. |
| Vem aí uma tempestade. Uma das grandes. | Open Subtitles | هنالك عاصفة قادمة عاصفة قوية |
| Mais boas notícias. Vem aí uma tempestade. | Open Subtitles | اخبار جيدة هناك عاصفة في الطريق |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 