| Vem e ajoelha-te perante Zod! | Open Subtitles | تعال, و أركع لزود |
| Vem e vê. É impressionante. Vem ver! | Open Subtitles | تعال و انظر ، إنه مدهش تعالو انظر! |
| Está bem, sai, Vem e deita uma vista de olhos. | Open Subtitles | اخرج إذاً تعال و القي نظرة |
| Ela Vem e vai no espaço entre a vida e a morte... | Open Subtitles | تأتي و تذهب الفضاء ، بين الحياة . و الموت |
| Dê-nos alguns dias, e então você Vem e... | Open Subtitles | فقط أمنحنا بعض الأيام ,ومن ثم , يمكنك أن تأتي و |
| Quero ir a Washington no mês que vem, e quero ver-te a ser promovido. | Open Subtitles | أريد الذهاب الى واشنطن الشهر القادم و أريد ان أراك وانت تنال الترقيه |
| Não te preocupes, Vem e tem uma jiga (dança)... | Open Subtitles | "لا تقلق.. تعال و خذ رقصة مرحة" |
| - Vem e senta-te aqui. | Open Subtitles | - تعال و اجلس هنا |
| Vem e tem a baleia por hoje... | Open Subtitles | "تعال و لك اليوم بأكمله" |
| Vem e queima o chão... | Open Subtitles | "تعال و شعل قاعة الرقص" |
| Vem e queima o chão... | Open Subtitles | "تعال و شعل قاعة الرقص" |
| Está bem, Vem e apanha-me. | Open Subtitles | حسنٌ، تعال و أحصل عليَّ! |
| Vem e olha para mim! | Open Subtitles | تعال و انظر إلي ! |
| "Vem e Vê." | Open Subtitles | تعال و انظر |
| Vem e senta-te. | Open Subtitles | تعال و اجلس |
| Ela é como um gatinho. Às vezes Vem e esfrega-se na minha perna. | Open Subtitles | أنها مثل القطة الصغيرة الجميلة أحياناً تأتي و تفرك لي قدمي. |
| É como um lago BLEEP aqui Sim, ninguém está reclamando sobre a Agência Europeia do Ambiente, você vai lá: "Por que don t você Vem e esclarecê-lo? " | Open Subtitles | انها مثل بحيرة تنبيها هنا لماذا دون ر كنت تأتي و مسحها حتى ؟ |
| - Vai e vem... e interfere na nossa transmissão de vídeo, mas... o áudio permanece claro. | Open Subtitles | هي تأتي و ترحل، و تعبث بـ أتصال الفيديو لكن القناة السمعية، تبقى واضحة |
| Vem e fala com a minha filha. | Open Subtitles | عليك أن تأتي و تقابل إبنتي بعدها سوف نتحدث |
| Quero ir a Washington no mês que vem, e quero ver-te a ser promovido. | Open Subtitles | أريد الذهاب الى واشنطن الشهر القادم و أريد ان أراك وانت تنال الترقيه |
| Eu vou correr numa maratona para o mês que vem... e queria saber se poderia correr em vosso nome? | Open Subtitles | انا... انا سوف اجري فى المارثون الشهر القادم... و اتعجب اذا اني يمكنني الجري بدلا عنك ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 