Andy, se queres vender droga, fá-lo por tua conta. | Open Subtitles | أندي, إذا أردت بيع المخدرات قم بذلك وحدك |
Vocês só conseguem ter lucros entre 100 a 200% a vender droga nas ruas. | TED | يمكن أن تربح حوالي مئة إلى 200 بالمئة من بيع المخدرات في الشارع. |
E se tiveres sorte, ...ganham dinheiro a vender droga a janados. | Open Subtitles | أوتقتلونأحداًمنأجلإبرةقذرة في موقف الباص وإننجحتمبهدا ستصنعون المال من بيع المخدرات للأغبياء |
O teu amigo foi apanhado a vender droga na escola e tudo o que tens a dizer é "É capaz"? | Open Subtitles | تمّ القبض على صديقك بتجارة المخدرات في المدرسة، وكلّ ما لديك لتقوله هو "أعتقد ذلك"؟ |
São capazes de andar a vender droga até serem baleados ou esfaqueados, e querem que vos tratemos de borla para poderem voltar ao mesmo. | Open Subtitles | بإمكانك بيع المخدّرات هناك حتى تصاب أو تُجرح ثم نعالجك بالمجان |
Já disse, que não quero vender droga. | Open Subtitles | لقد أخبرتك من قبل أني لا أريد أن أبيع مخدرات |
Não vamos fazer uma nave espacial, vamos vender droga. | Open Subtitles | نحن لا نصنع صواريخ , دريفت نحن نصنع منشطات |
Ele começou a vender droga para ajudar a minha mãe a criar-nos e dava-se com os tipos errados. | Open Subtitles | هو بدأ في بيع المخدرات لمساعدة امي في تربيتنا وتعامل مع رجال اشرار |
"Sou um jovem em risco e acho que é fixe vender droga." | Open Subtitles | انا طفل معرض للخطر واعتقد انه من الرائع بيع المخدرات |
Para de vender droga no bairro. Esse é o acordo. | Open Subtitles | توقف عن بيع المخدرات في الحي نهاية المفاوضات |
Se sabes vender droga, sabes vender música. | Open Subtitles | يمكنك بيع المخدرات و بيع الألبومات الأمر سهل |
Nós não sabemos nada sobre vender droga. | Open Subtitles | اسمع، نحن لا نعرف شيئًا عن بيع المخدرات. لا شيء. |
Agem como se o importante fosse "La patria", mas só sabem vender droga, beber cerveja dominicana e reclamar: "A cerveja não sabe tão bem como no nosso país." | Open Subtitles | كلهم يمثلون الوطنية؟ ولكنهم لا يفعلون شيئاً سوى بيع المخدرات وشرب الجعة الدومينيكانية. |
vender droga a miúdos é um bocado marado. | Open Subtitles | إذاً بيع المخدرات للقاصرين، يبدو ذلك عملاً سيئاً جداً. |
Depois ele deixou-te em casa do Frankie para ganhares dinheiro a vender droga? | Open Subtitles | ثم احضرك الى "فرانك" لتكسبى بعض المال من بيع المخدرات |
Não devias vender droga. | Open Subtitles | حسنا ، لم يجدر بك بيع المخدرات |
Eles foram ambos presos por vender droga. | Open Subtitles | كل منهما تم اعتقاله بتهمة بيع المخدرات |
Sabe que costumavam vender droga naquele edifício? | Open Subtitles | لقد أعتادوا بيع المخدرات في تلك البناية |
A partir de hoje, podem vender droga em West Baltimore, mas só onde indicarmos. | Open Subtitles | ...بدءاً من اليوم ...بإمكانك بيع المخدّرات في غرب بالتيمور ...لكن فقط في المكان الذي نحدّده نحن |
- Ele disse que podíamos vender droga se fôssemos para Vincent Street. | Open Subtitles | أتى إلي و أخبرنا أن بوسعنا بيع (المخدّرات في شارع (فنسنت |
vender droga do Baba na rua do Baba? | Open Subtitles | أبيع مخدرات بابا ؟ ؟ في شارع بابا؟ |
Não te metas a vender droga. | Open Subtitles | ولا تبيع منشطات |