"vender drogas" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• بيع المخدرات
• لبيع المخدرات
• ببيع المخدرات
• بيع المخدّرات
• كتاجرة مخدرات
• أبيع المخدرات
• بيعه للمخدرات
• تبيع المخدرات
• تَبيع المخدرات

E quando a CIA precisou de mais dinheiro, eles decidiram vender drogas.
وعند احتاجت وكالة المخابرات المركزية المزيد من المال, قرروا بيع المخدرات.

São feitas apenas com o intuito de vender drogas.
إنها مصممة لهدف وحيد ألا وهو بيع المخدرات

Quero que acabes a escola, porque sem estudos o único emprego que arranjas é a vender drogas, chulares mulheres ou trabalhares como segurança para o Eddie Murphy.
اريدك ان تنهي المدرسه لانه بدون تعليم العمل الوحيد الذي سوف تحصل عليه هو بيع المخدرات او تصبح قواد او حارس امن لأيدي ميرفي

Fui presa por vender drogas, vandalismo e roubo.
تم القبض عليّ لبيع المخدرات وتخريب الممتلكات العامة والسرقة

E se decidisse vender drogas ou abusasse de crianças?
ولكن ماذا اذا قام ببيع المخدرات داخل منزله او التعدي علي الاطفال؟

Digo-lhe que anda a usar um menor para vender drogas.
سأخبره بشأن إستغلال قاصر في بيع المخدّرات

Menina Roberts, foi acusada de vender drogas e o Ministério Público tem estado a recolher informação há meses.
-آنسة روبرتس لقد تم اتهامك من قبل هيئة محلفين كبرى كتاجرة مخدرات والمدعي العام للمقاطعة يجمع المعلومات لأشهر

Não somos os únicos a fazer broches e vender drogas por aqui...
لست الوحيد الذى يريد التزلل و بيع المخدرات

Bom, vender drogas numa zona escolar é uma acusação muito séria, Excelência.
بيع المخدرات في ساحة مدرسة هي تهمة خطيرة جداً يا حضرة القاضي

Apanhei-te a vender drogas numa zona escolar!
لقد قبضت عليك بتعمة بيع المخدرات في منطقة تعليمية

Uma organização criminosa cujo único objetivo é vender drogas, assassinar e controlar território?
هل يتوقف ذلك فجأة عندما يتعلق الأمر بــ منظمة إجرامية هدفه الوحيد هو بيع المخدرات

Porque ia eu exactamente arriscar, vender drogas ilegais?
فما الذي يجعلني أنحدر بمستواي إلى بيع المخدرات في الشوارع؟

Por causa deles tive que parar de vender drogas.
لقد قسموا منطقتي بشكل سيء وأضطررتُ للتوقف عن بيع المخدرات

Comecei a vender drogas com nove anos em Filadélfia.
بدأت بيع المخدرات عندما كنت في التاسعة من العمر في فيلادلفيا

E durante o duro horário dele de vender drogas, ele também te batia, não batia?
و اثناء جدوله الصعب لبيع المخدرات هو ايضا ضربك صح ؟

Vai voltar a vender drogas e a fazer mal às pessoas.
سيعود مباشرةَ لبيع المخدرات أذية الناس

Mas quando assumi o negócio, para aumentar as vendas, comecei a vender drogas.
لكن عندما استلمت العمل ومن أجل توسيع نطاق العمل، بدأت ببيع المخدرات

E isso significa continuar a vender drogas.
و ذلك يعني الإستمرار ببيع المخدرات

"vender drogas rende mais do que servir às mesas."
"بيع المخدّرات يدرّ أموالاً أكثر من خدمة المناضد"

lnsisten em lombriga lhe vender drogas a alguém.
إنهُم يُصِرّونَ على رُؤيَتي و أنا أبيع المخدرات لأحَدِهِم

O teu filho tem-se sustentado nos últimos anos, a vender drogas.
ابنك كان يدعم نفسه طول السنتين الماضيتين من خلال بيعه للمخدرات

O juiz diz que reduzirá a fiança de Dee se pessoas suficientes assinarem isto declarando que nunca a viram consumir, nem vender drogas.
يقول القاضي أنه سيخفض كفالة "دي" إذا وقع عدد كافي من السود هنا إنها تقول أنك لم ترينها أبداً تصنع أو تبيع المخدرات

Se lhe vender drogas a outro policial, ninguém sai machucado.
و تَبيع المخدرات لِشُرطي آخَر، و لا يَتَأَذى أحَد