"venenosa" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• سامة
• السام
• السامة
• سامّة
• سم
• ساماً
• السم
• مسممة
• سامه
• سامّ
• المسمم
• المسموم
• السُمّاق
• مسمم
• سامً

A Mamba-negra é a cobra venenosa mais comprida de África.
المامبا السوداء الزاحفة هي أطول ثعبان سامة في أفريقيا

Ela é uma nuvem venenosa de gás merdoso que se infiltra na diversão de toda a gente.
انها مثل سحابة سخيف سامة من الغاز القرف، مثل، مجرد تتسرب إلى وقت الجميع جيدا.

Principalmente porque tenho a pele a arder da hera venenosa desta árvore.
غالبا لان جلدي يحترق من كل اللبلاب السام في هذه الشجرة

Alma hospedeira, Rejeita a essência venenosa, Deixa que a luz do amor Acabe com esta cruel possessão.
أيتها الروح الطيبة الساكِنة أُطرُدي الروح السامة الداكِنة

A adelfa é venenosa, não sei por que a cultivam.
الدفلى سامّة. أنا لا أعرف لماذا الناس يزرعونه.

É o único ponto na cidade onde há erva venenosa, crack, e violência sexual ao mesmo tempo.
المكان الوحيد بالمدينة حيث يمكنك الحصول على سم اللبلاب وكوكايين واعتداءات جنسية في الوقت ذاته

A lama não é perigosa. A lama não é tóxica. Não é venenosa.
الطين ليس خطيراً وليس له تأثير وليس ساماً ولا يؤذيك

Hey, Mike, espero que não sejas alérgico a hera venenosa porque estás prestes a dormir em cima dela.
مايك اتمنى ان لا تكون لديك حساسة تجاه السم لانك على وشك ان تنام به

É essa ou a Jade Branca, que é venenosa.
هذا , أو إنها شجيرة الجيد البيضاء و هي سامة

As suas cores sugerem que é venenosa, e assim o é, para tudo excepto outro tipo de lesma marinha...
توحي ألوانها بأنها سامة، وهي كذلك بالفعل، إنها سامة لكل المخلوقات الأخرى، ما عدا نوع آخر من البزاقات

E um dia, enquanto corria nu, uma cobra venenosa mordeu-lhe no cu.
وفي احد الايام , عند الجدول ركض نوربت عاري قفزت افعى سامة الى مؤخرة نوربت ولدغته

Queria dar-te o bastão da serpente, com a cabeça de machado venenosa, mas deixei-o no carro.
أردتُ إعطاءك عصا الأفعوان ذات الرأس الحاد السام لكنني تركتها في السيارة

Se eles vem que tem daquela tinta roxa venenosa, por lei, eles tem de destruí-lo.
لو إستطاعوا رؤية اللون البنفسجي السام بواسطة القانون يمكن تدميرها

Alma hospedeira, Rejeita a essência venenosa,
أيتها الروح الطيبة الساكِنة أُطرُدي الروح السامة الداكِنة

Lama tóxica venenosa deita abaixo uns quantos africanos, caem mortos.
بعض أنواع الفطر السامة قضت على مجموعة من الافارقة وماتوا.

Não a deixes entrar na tua cabeça. Ela é venenosa.
لا تدعها تتلاعب بأفكارك هذه الامرأة سامّة

Por que é que o meu irmão mais velho me ia dar hera venenosa como presente de inauguração?
لماذا اخي الاكبر يهديني سم الأوكا لنتقالي الى المنزل الجديد ؟ ؟

A sua mordidela injecta uma mistura venenosa de bactérias e veneno.
إنها عضة تحقن خليطاً ساماً من البكتيريا والسم.

Um raio dum capitão do bairro, a pôr hera venenosa na tua cama?
أنقيب كتيبة لعين سيضع السم على سريرك ؟ ؟

A ordem acusa-a de, na noite de 6 de Maio de 1946 ter administrado ou mandado administrar uma substância venenosa a um Richard Patrick Irving Paradine, que o assassinou.
المذكرة تتهمك بأنه فى يوم 6 مايو 1946 م, قمت بدسّ او تسببت فى دسّ , مادة مسممة لريتشارد باتريك بارادين, وادت الى مقتله

"Que serpente fora tão venenosa que chamara a toda a cidade de Roma 'Babilónia' e à autoridade do Papa 'Tirania,' transformou o nome do nosso Santo Padre em 'Anticristo'?"
أي أفعى سامه تلك التي استطاعت أن توصم روما المقدسه أنها بابل والبابا على انه مستبد وطاغي وتحول اسم الأب المقدس الدجال؟

Espere. Não queira aproximar-se dela dessa maneira. Ela é venenosa.
انتظر، لا ترغبُ بالاقترابِ منه كثيراً، فهو سامّ

Talvez fosse melhor limpar-me com umas folhas de hera venenosa, para poder andar a coçar o traseiro e misturar-me com os nativos.
أوه، لا، لربّما أنا يجب امسح مؤخرتيي بقطعة صغيرة محاطه بالاوراق من شجر البلوط المسمم وبعد ذلك يمكن أن اقضّ يوم كامل

Em vez disso, ela abria os nossos crânios à força e esquadrinhava os nossos miolos com a língua venenosa dela.
بدلا من ذلك ، هي فقط فتحت الجزء العلوي من جماجمنا و اغترفت بلسانها المسموم من خلال أدمغتنا

- Não é MRSA. - Eu sei, é hera venenosa.
"ليست "ع.ذ.م.م - أعلم، إنّه السُمّاق السامّ -

Ou isso ou foi mordida por uma cobra venenosa. Keithie!
أو ان عنكبوت مسمم قد لدغها كايثين

- A julgar pelo resultado dos testes, o gás precisa de um hospedeiro, porque a exposição prolongada à nossa atmosfera, é venenosa.
بالحكم علي نتائج الاختبار, الغاز يحتاج إلي عائل، لأن التعرض الطويل لجوّنا سامً بالنسبة له