| O novo templo onde o Faraó venera o seu Deus único. | Open Subtitles | المعبد الجديد حيث يعبد فرعون اٍلهه الواحد |
| Diz que o medalhão foi uma oferta do primo dele, que não venera a criatura, | Open Subtitles | يقول أن السلسلة كانت هدية من إبن عمه وأنه لا يعبد المخلوق |
| Ele venera o chão que eu piso. | Open Subtitles | اٍنه يعبد الأرض التى أسير عليها |
| É um culto perverso que venera a obscuridade dos deuses do sonho. | Open Subtitles | طائفة منحرفة يعبدون الأخ الشرير لآلهة الأحلام |
| Agora estamos casados e ela venera o chão que eu piso. | Open Subtitles | الآن نحن متزوجان وهي تعبد الأرض التي أمشي عليها |
| Nemo venera a Morte. Podemos confiar nele? | Open Subtitles | يعبد الهة الموت هل يمكن ان نثق فية ؟ |
| Algum de vocês ainda venera os antigos deuses? | Open Subtitles | هل بينكم من لا زال يعبد الآلهة القديمة؟ |
| Ele venera a face do Sol. | Open Subtitles | اٍنه يعبد وجه الشمس |
| Ele venera cães e répteis. | Open Subtitles | . إنه يعبد الكلاب والزواحف |
| Uma, o Jag venera a sua mãe, | Open Subtitles | -أول شيء أن جاك يعبد أمه |
| Um grupo que venera alguém que dizem ser superior a si. | Open Subtitles | جماعة يعبدون واحداً يقولون أنه أعلى منك |
| Ela venera a minha presença. | Open Subtitles | تعبد حضوري. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 