"verónica" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• فيرونيكا
• فرونيكا
• فيرونكا

Era muito penoso para a Verónica, mas ela era uma profissional séria.
لقد كان هذا قاسي علي فيرونيكا لكنها كانت محترفة, وصعبة المراس

Em nome de todos nós do Channel 4 News, eu sou Verónica Corningstone, obrigada pela visita, San Diego.
مع تحيات فريق عمل نشرة آخبار القناة الرابعة مُحدثتكم, فيرونيكا كورنيجستون شكرا علي الوقوف بجانب ساندياجو

De Verónica Franco a Patrícia Valduga, uma viagem pelo erotismo feminino.
من فيرونيكا فرانكو إلى باتريشيا فالدوجا مقدَمة من إلهة الحب إيروس

A Betty era tão divertida e marada. Quer dizer, a Verónica tinha umas boas pernas.
نعم, بيتي مرحة جدا أقصد, فيرونيكا كان لديها سيقان عظيمة

- São da tua prima... Verónica.
انها من ابنه عمك فرونيكا

A Verónica e eu fizemos sexo e estamos apaixonados!
انا و فيرونيكا كورنيجستون قد مارسنا الجنس معا و الآن نحن نعشق بعضنا البعض

Sou a Verónica Corningstone para o Channel 4 News.
فيرونيكا كورنيجستو ن لاخبار القناة الرابعة

E esta é a nossa mais nova repórter, Verónica Corningstone.
هذة كانت مراسلتنا الجديدة فيرونيكا كورنيجستون

Sei que um dia, a Verónica e eu vamo-nos casar, no alto de uma montanha.
انني اعلم انة في يوم ما فيرونيكا وانا سوف نتزوج علي قمة الجبل

Vamos lá. Já foi para o ar. A Verónica tomou o teu lugar.
رون, لقد فعلناها فيرونيكا قامت بهذا بالنيابة عنك

Boa noite, San Diego. Eu sou Verónica Corningstone
طاب مسائك, ساندياجو انا فيرونيكا كورنيجستون

Em nome da equipe do Channel 4 news, eu sou a Verónica Corningstone.
مع تحيات فريق آخبار القناة الرابعة مُحدثتكم, فيرونيكا كورنيجستون

Sou a narradora Verónica Corningstone.
انا رئيسة الاعلاميين فيرونيكا كورنيجستون

O Ron e a Verónica não ficaram em San Diego por muito tempo.
رون و فيرونيكا لم يمكثوا طويلا بساندياجو

Por todos do World News Center, eu sou a Verónica Corningstone.
مع تحيات جميع من هنا بمركز الآخبار العالمي مُحدثتكم, فيرونيكا كورنيجستون

A Verónica ia-me dar um Cadillac até o vigilante do Mike estragar tudo.
فيرونيكا كانت ستعطيني سيارة كاديلاك حتى أقوم بإفشال الرجل الذي يراقب مايك من تحقيق أي شيء

Verónica e eu vamos para um "resort", Mike.
فيرونيكا وأنا سنذهب إلى الرئيسيين يا مايك

Mike, eu devia estar a comprar um carro com a Verónica.
مايك، كنت أود الذهاب للتسوق بالسيارة مع فيرونيكا

É um prazer vê-la, Verónica. Quem é o convidado?
"من الجيد رؤيتك "فيرونيكا من سيكون ضيف البرنامج؟

Liga à Verónica. Não, meu. Isso foi coisa de uma vez.
اتصل بتلك المدعوة فيرونيكا كان ذلك لمرة واحدة فقط

Todas com complexo da Verónica. Sem excepção.
"كلهم على صورة "فرونيكا

A Verónica avaliou o teu caso e concorda comigo.
فيرونكا راجعت قضيتك، وتتفق معي