| Quero ver a cara do Johnson quando lha devolveres. | Open Subtitles | اريد رؤية وجه جونسون عندما ترجعين المحفظة له |
| Tenho de a aumentar até se conseguir ver a cara do doutor. | Open Subtitles | يجب أن أستمر في تكبيرها إلى أن يمكننا رؤية وجه الدكتور |
| Precisavam de ver a cara do zelador quando nos encontrou aos 4. | Open Subtitles | كان يجب عليكِ رؤية وجه البواب عندما دخل على أربعتنا |
| Agora não tenho a satisfação de ver a cara do cretino... quando descobrisse que comia rato todas as terças à noite. | Open Subtitles | الآن لن يتسنى لي أبدا الشعور بالرضا لرؤية وجه ذلك الوغد عندما يكتشف أنّه أكل جرذا .كل ليلة ثلاثاء |
| "Mal posso esperar por ver a cara do Ceasar quando ele descobrir." | Open Subtitles | أنا لا أستطيع الإنتظار لرؤية وجه سيزار عندما يكتشف |
| Cada vez que olha pela janela para ver a cara do bebé o bebé já não está lá. | Open Subtitles | كلّ مرّة تنظر إلى النافذة لرؤية وجه الطفل الرضيع، وهو ذاهب. |
| Bem, podes parar, por favor, não te quero como rapaz de massagens só quero ver a cara do White Goodman quando ganharmos o torneio. | Open Subtitles | أرجوك، توقف عن هذا انا لا اريد كل هذه الأمور انا فقط اريد رؤية وجه وايت غودمان عندما نفوز بالمسابقه |
| Se não pode ver a cara do tipo, talvez consiga apanhar um reflexo. | Open Subtitles | حسناً, إن لم تستطيعي رؤية وجه الرجل ربما تستطيعين أخذ إنعكاسه |
| Mal posso esperar para ver a cara do teu tio quando pusermos isto a tocar no tribunal. | Open Subtitles | لا أستطيع إنتظار رؤية وجه عمك عندما يشغلون هذا في المحكمة |
| Custa-me admiti-lo, mas mal podia esperar para comprar o restaurante só para ver a cara do Larry, quando o despedisse. | Open Subtitles | لكنني أتوق حقاً لشراء هذا المكان فقط حتى أتمكن من رؤية وجه لاري عندما أقوم بطرده |
| Ela pensou durante um minuto e disse: "É a primeira vez que consigo ver a cara do meu marido durante o Inverno." | TED | وفكرت لدقيقة واحدة وقالت: "إنها المرة الأولى التي أستطعت بها رؤية وجه زوجي في الشتاء" |
| Não consigo ver a cara do outro. | Open Subtitles | لا أستطيع رؤية وجه الرجل الآخر |
| Agora consigo ver a cara do outro homem. | Open Subtitles | أستطيع رؤية وجه الرجل الآخر الآن |
| Nem quero ver a cara do Sloane quando souber que trouxemos o Noah. | Open Subtitles | لست متلهف لرؤية وجه سلون عندما يعرف أننا سحبنا نواه |
| Mal posso esperar por ver a cara do Kenny Glancy. | Open Subtitles | يا للهول ، أتشوق لرؤية وجه (كيني غلانسي) |
| Estou ansioso por ver a cara do Boyd. | Open Subtitles | أنا متشوق لرؤية وجه (بويد) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 