عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ver depois" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
رؤيتي بعد
-
رؤيتها بعد
| Por que pediu para me ver depois de todos estes anos? | Open Subtitles | لماذا طلبت رؤيتي بعد كل هذه السنوات؟ |
| Ela não me quer ver depois de todo esse tempo. | Open Subtitles | هي لا تودّ رؤيتي بعد طيلة هذه السنين |
| - Obrigado por me ver depois... | Open Subtitles | أشكرك على رؤيتي بعد... |
| Talvez ela achasse que não a quererias ver depois do que aconteceu. | Open Subtitles | ربّما تصورت بأنّك لا تريد رؤيتها بعد الذي حدث |
| Ainda a pode ver depois. | Open Subtitles | بإمكانك رؤيتها بعد هذا. |