"vim do" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• جئت من
• أتيتُ من

Eu Vim do ano de 2071, tenho estado à espera toda a minha vida que a casa me leve até ti.
لقد جئت من العام 2071، وبقيت حياتي في انتظار المنزل ليأخذني إليكِ

Eu Vim do nada. E a única maneira de ir do nada até ao poder é através de chantagem.
جئت من العدم، والسبيل الوحيد للانتقال من العدم إلى القوة هو النفوذ

Vim do bairro social E quero triunfar
″ جئت من مآوي المشرّدين راغبًا بالمزيد ″

Cheguei ontem à noite. Vim do quintal.
وصلتُ هُنا ليلة البارحة أتيتُ من الحديقة.

Eu Vim do nada.
أنا أتيتُ من لا شيء

Vim do Sul.
أتيتُ من الجنوب.

Vim do outro lado da rua.
جئت من الناحية الأخرى من الطريق

Não vou dizer que Vim do ginásio.
أنا لن أخبرك أنا فقط جئت من الجمنازيوم.

Vim do hospital.
أنا فقط جئت من المستشفى.

Vim do Michigan..
لقد جئت من متشيجين..

Vim do trabalho com o meu filho.
جئت من العمل وأحضرت ولدي

Vim do trabalho.
لقد جئت من العمل قبل قليل

- Vim do futuro.
لقد جئت من المستقبل

Eu Vim do inferno para buscá-lo.
جئت من الجحيم لألتقطك

O Joe deu-me um trabalho há 7 anos quando Vim do México.
(جو) منحني عملاً منذ 7 أعوام، عندما جئت من (المكسيك).