| Vivi lá durante cinco anos! Andei na escola lá. | Open Subtitles | عشت هناك لمدة خمس سنوات ذهبت إلى المدرسة النحوية هناك |
| Sou. Vivi lá até cerca dos 25 anos. | Open Subtitles | نعم ، عشت هناك حتى منتصف العشرينات من عمري |
| Nasci em Ancara, a 1 de Setembro de 1977. Vivi lá até 2002. | Open Subtitles | ولدت في انقرة 1 ايلول 1977 عشت هناك حتى عام 2002 |
| Isto é, sempre Vivi lá. | Open Subtitles | أقصد.. لطالما عشت هناك.. إني من السكان الأصليين |
| - Vivi lá 12 anos. - Acho que és um parvo. | Open Subtitles | لقد عشت هنا 12 عاما- أعتقد أنك أحمق لعين- |
| Eu Vivi lá por mais de 10 anos. | Open Subtitles | لقد عشت هناك اكثر من عشر سنوات |
| Vivi lá durante um ano. | Open Subtitles | عشت هناك لمدة عام |
| - Vivi lá algum tempo. | Open Subtitles | عشت هناك لبعض الوقت. |
| Vivi lá, em tempos. E não gostei. | Open Subtitles | عشت هناك من قبل لم تعجبني |
| Vivi lá uns quatro anos. | Open Subtitles | عشت هناك حوالي 4 سنوات |
| Vivi lá um tempo. | Open Subtitles | عشت هناك لفترة من الوقت |
| Eu Vivi lá desde os meus 18 anos, portanto... | Open Subtitles | لقد عشت هناك منذ كان عمري 18 |
| Vivi lá em 1997! | Open Subtitles | أنا عشت هناك عام 1997 |
| Mãe eu Vivi lá por 8 anos. | Open Subtitles | ...لقد عشت هناك 8 سنوات يا أمي |
| Eu... eu Vivi lá uns tempos. | Open Subtitles | لقد عشت هناك لفترة من الزمن |
| - Vivi lá toda a vida. | Open Subtitles | -انا عشت هناك طوال حياتى |
| - Eu Vivi lá no meu ano de caloira. - Espantoso. | Open Subtitles | -لقد عشت هناك وأنا صغيرة |
| Vivi lá, eu e o Kyle. | Open Subtitles | لقد عشت هنا أنا و كايل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 