| Fizemos um acordo que íamos sair vivos daqui, certo? | Open Subtitles | لقد عقدنا إتفاق بأن نخرج من هنا أحياء |
| Se ele tentar e correr mal, podemos perder a única hipótese de sairmos vivos daqui. | Open Subtitles | ربما سنخسر فرصتنا الوحيدة للخروج من هنا أحياء |
| Temos que trabalhar juntos ou nunca sairemos vivos daqui. | Open Subtitles | علينا أن نتكاتف معًا، وإلا لن نخرج من هنا أحياء. |
| Se não o fizeres, não sairemos vivos daqui. | Open Subtitles | إذا لم تفعل، لن نخرج من هنا أحياء |
| Nunca nos irão deixar sair vivos daqui. Não o vão permitir. | Open Subtitles | لن يتركوننا من هنا أحياء |
| Ouça o que eles dizem, Alex. Sairemos todos vivos daqui. | Open Subtitles | (أنصت لهم يا (آليكس و سنمضي جميعاً من هنا أحياء |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 