| - Você é uma vergonha, Coronel. | Open Subtitles | ـ أنت عار أيّها الكولونيل |
| Você é uma vergonha para a sua profissão. | Open Subtitles | أنت عار على مهنتك. |
| Seu cobarde! Você é uma vergonha para o nome Hellfish. | Open Subtitles | أيها الجبان ، أنت عار على عُصبة (هلفش) |
| Você é uma vergonha de tudo o que o colectivo representa. | Open Subtitles | وجودك في المنزل يهدد ذلك كله. أنت وصمة عار لكل شيء -لكل شيء تسعى إليه الهيئة . |
| Você é uma vergonha de tudo o que o colectivo representa. | Open Subtitles | وجودك في المنزل يهدد ذلك كله. أنت وصمة عار لكل شيء -لكل شيء تسعى إليه الهيئة . |
| Você é uma vergonha. | Open Subtitles | أنت عار. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 