| Aí tem. Você está no limbo. | Open Subtitles | وهذا ما تمر به الآن يا صديقي أنت في المرحلة الإنتقالية |
| Você está no meu mundo, não está no seu. E no meu mundo, a responsabilidade é toda minha. | Open Subtitles | أنت في عالمي الآن وليس عالمك وفي عالمي مسئوليتك تبدأ وتنتهي معي |
| Sr. Lowe, Você está no Centro de Saúde de Los Angeles Ocidental. | Open Subtitles | سيد لوي,أنت في المركز الصحي في غرب لوس أنجلوس. |
| Você está no meu meio, deixe-me beijar-te. | Open Subtitles | أنت في نِصْفى، أتَركَني أُقبّلُك إذهبْ، لرقبة بجليجى! |
| Tudo bem, Você está no comando aqui. | Open Subtitles | , كما تريد أنت المتحكم |
| - Você está no mesmo andar que ele? | Open Subtitles | ـ هل أنت في نفس الطابق الذي هو فيه؟ |
| Agora Você está no secundário. | Open Subtitles | الآن , أنت في المدرسة الثانوية |
| Você está no que é chamado período de transição. | Open Subtitles | أنت في ما يُسمّى بالفترة الإنتقاليّة. |
| Você está no Hospital Central de Belfastl. Está na Unidade de Cuidados Intensivos. | Open Subtitles | أنت في مستشفى "بيلفاست" العام، وحدة العناية المركزة. |
| Você está no banco de trás. | Open Subtitles | أنت في المقعدِ الخلفيِ. |
| - Você está no quarto 715. | Open Subtitles | أنت في الغرفة 715 715. |
| Você está no caminho para descobrir a verdade... | Open Subtitles | أنت في طريقك لكشف الحقيقة |
| Você está no meu meio. | Open Subtitles | أنت في نِصْفى الان. |
| Bem, Você está no lugar errado no momento. | Open Subtitles | أنت في المكان الخطأ حالياً |
| Você está no coração de seu irmão. | Open Subtitles | أنت في قلب أخوك |
| Senhor, você... está no purgatório do Davy Jones, Capitão. | Open Subtitles | - .... سيدي أنت - أنت في خزانة ديفي جونز يا سيدي |
| Você está no cofre? | Open Subtitles | أنت؟ أنت في الخزينة؟ |
| Você está no Sótão. | Open Subtitles | أنت في الغرفة العلوية |
| Você está no mercado infantil. | Open Subtitles | أنت في مجال عمل الأطفال |
| Você está no território dos índios, filho. | Open Subtitles | أنت في بلاد ذاتية الحكم |
| - Você está no controle. | Open Subtitles | أنت المتحكم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 