"você está no" - Translation from Portuguese to Arabic

• أنت في
• أنت المتحكم

Aí tem. Você está no limbo.
وهذا ما تمر به الآن يا صديقي أنت في المرحلة الإنتقالية

Você está no meu mundo, não está no seu. E no meu mundo, a responsabilidade é toda minha.
أنت في عالمي الآن وليس عالمك وفي عالمي مسئوليتك تبدأ وتنتهي معي

Sr. Lowe, Você está no Centro de Saúde de Los Angeles Ocidental.
سيد لوي,أنت في المركز الصحي في غرب لوس أنجلوس.

Você está no meu meio, deixe-me beijar-te.
أنت في نِصْفى، أتَركَني أُقبّلُك إذهبْ، لرقبة بجليجى!

Tudo bem, Você está no comando aqui.
, كما تريد أنت المتحكم

- Você está no mesmo andar que ele?
ـ هل أنت في نفس الطابق الذي هو فيه؟

Agora Você está no secundário.
الآن , أنت في المدرسة الثانوية

Você está no que é chamado período de transição.
أنت في ما يُسمّى بالفترة الإنتقاليّة.

Você está no Hospital Central de Belfastl. Está na Unidade de Cuidados Intensivos.
أنت في مستشفى "بيلفاست" العام، وحدة العناية المركزة.

Você está no banco de trás.
أنت في المقعدِ الخلفيِ.

- Você está no quarto 715.
أنت في الغرفة 715 715.

Você está no caminho para descobrir a verdade...
أنت في طريقك لكشف الحقيقة

Você está no meu meio.
أنت في نِصْفى الان.

Bem, Você está no lugar errado no momento.
أنت في المكان الخطأ حالياً

Você está no coração de seu irmão.
أنت في قلب أخوك

Senhor, você... está no purgatório do Davy Jones, Capitão.
- .... سيدي أنت - أنت في خزانة ديفي جونز يا سيدي

Você está no cofre?
أنت؟ أنت في الخزينة؟

Você está no Sótão.
أنت في الغرفة العلوية

Você está no mercado infantil.
أنت في مجال عمل الأطفال

Você está no território dos índios, filho.
أنت في بلاد ذاتية الحكم

- Você está no controle.
أنت المتحكم