عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"você faz-me" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أنت تجعلني
| Você faz-me suspeitar que o seu Cochise estudou Alexandre o Grande... ou Bonaparte, pelo menos. | Open Subtitles | أنت تجعلني أظن كوتشيس درس على يد الإسكندر الأكبر... أو بونابرت، على الأقل |
| Você faz-me repetir uma e outra vez faço um erro e você apanha-me. | Open Subtitles | أنت تجعلني أكرر مرارا وتكرارا .. "حتى أصنع خطأ وكنت مسمار لي. |
| Você faz-me sentir segura. | Open Subtitles | أنت تجعلني أشعر بالأطمئنان |
| Você faz-me duvidar, Bellows. | Open Subtitles | أنت تجعلني أتسائل يا (بيلوز) لا تفعل |