| Sabem, eu estou aqui a incomodar a inspiração, e vocês estão a pensar: "Bolas, Stella, não há nada que te inspire? | TED | تعرفون، أنا هنا أقوم بالسخرية من الإلهام، و أنتم تفكرون " يا ألهي ستيلا، ألا تٌلهمك أحياناً بعض الأشياء؟" |
| Agora, vocês estão a pensar — e estão a pensar bem — num problema inerente ao "design" com um sistema vivo: "Como podemos controlar algo que tem vida e vontade própria?" | TED | الآن أنتم تفكرون تفكرون تفكيراً صحيحاً مشكلة بدهية مرتبطة بالتعامل مع النظام الحي: كيف نوظف الوسائل لنستفيد من قوة الطبيعة؟ |
| (Risos) Vocês estão a pensar: "Não é isso que dizem 'as Internets'". | TED | (ضحك) أنتم تفكرون ، "هذا ليس ما يقوله الإنترنت". |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 