| A não ser que ele não voltasse do Afeganistão. | Open Subtitles | تعلم ، إلا في حالة أنه لم يعد من "أفغانستان" |
| Disse-me para o abrir só, se não voltasse do Afeganistão. Como sabe que era falso? | Open Subtitles | وأخبرني بعدم فتحها إلا إذا لم يعد من "أفغانستان" |
| Pensava que estarias em casa quando voltasse do mercado, de manhã. | Open Subtitles | توقعت وجودك بالمنزل عند عودتي من سوق الأسماك هذا الصباح. |
| Ia começar a trabalhar na roulotte quando voltasse do trabalho. | Open Subtitles | كنت أنوي البدء في الكارافان حين عودتي من العمل. أمرٌ مؤسف |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 