عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"voltei dos" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
عدت من
| A partir do dia 16 de outubro, quando voltei dos pastos, tomei notas regularmente. | Open Subtitles | في 16 أكتوبر و بعد أن عدت من المرعى استأنفت كتابة ملاحظاتي |
| Vai pensar que voltei dos mortos. | Open Subtitles | ستعتقد أنني عدت من بين الأموات |
| Já antes voltei dos mortos, certo? | Open Subtitles | لقد عدت من الموت ذي قبل، صحيح؟ |
| Eu voltei dos mortos. | Open Subtitles | أقصد أني عدت من الموت |
| - voltei dos mortos. | Open Subtitles | عدت من الموت |