"volto antes" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• سأعود قبل
• أعود قبل

Continua a fazer o que estás a fazer, Volto antes do jantar.
الآن تابعي أياً ما كنت تفعلينه. سأعود قبل جرس تبديل الملابس

Volto antes de anoitecer. Continuaremos os preparativos para a partida nessa altura.
سأعود قبل الظلام وسنواصل حينها استعداداتنا لرحلتنا.

- Volto antes das 6 horas e 30.
أتفقنا إنها ال2: 30 آلان سأعود قبل ال6:

Ele sabe que sou casada. Volto antes de amanhecer.
.إنه يعلم أنني متزوجة .سأعود قبل الفجر

Preciso de sair durante uma hora esta tarde, mas Volto antes de fechar.
إسمع ، أريد أن أغادر لمدة ساعة تقريباً بعد الظهر لكن بمقدوري أن أعود قبل إقفال العيادة

- Vão-se embora agora? - Sim. Volto antes de acordares.
-نعم ، لكن لا تقلقى ، سأعود قبل أن تستيقظى ، مفهوم ؟

Não te preocupes, eu fico bem. Volto antes do escurecer.
لاتخافي سأكون بخير سأعود قبل الظلام

Volto antes das 22h, prometo.
سأعود قبل الساعة العاشرة أعدك جلين

Está bem... Volto antes que dês por isso, está bem?
حسناً - سأعود قبل أن تشتاق لي ، حسناً؟ -

Eu Volto antes do anoitecer.
اذا اذهبوا وتأنقوا سأعود قبل الظلام

Volto antes do que pensas. Está bem.
ـ سأعود قبل أن تشعري بغيابي ـ حسنٌ

Eu Volto antes de meterem a cobertura.
سأعود قبل أن تبدآ في عمل الكريمة.

Eu Volto antes que chegue à mesa.
سأعود قبل أن يكون على الطاولة.

Volto antes que a floresça de novo.
سأعود قبل أن تزهر مجدداً

-Vou sair. Não Volto antes da policia chegar. -É melhor esperar por eles.
ـ سأحصل على (آلان) بعيداً، أشكّ فى أنّنى سأعود قبل أعضاء الفرقة ـ يجب ان تنتظر هنا حتى يقومون به

Volto antes do amanhecer, Mallory. "
خرجت مع عامل توصيل الطلبات (سأعود قبل الفجر , مع حبي (موليري

Volto antes que dês por isso.
سأعود قبل ان تعرفي

Eu Volto antes de ires pro trabalho.
سأعود قبل أن تذهب إلى للعمل.

Mas Volto antes que anoiteça amanhã.
لكنني سأعود قبل مساء الغد

Volto antes de abrirmos.
سأعود قبل أن نفتح.

Volto antes que percebas.
تاد، وسوف أعود قبل أن تعرف ذلك.