| E não vou mudar de ideias só porque me sinto aborrecida ou... nostálgica ou só. | Open Subtitles | انتهى. لن أغيّر رأيي بسبب شعور بالحنين أو الوحدة. |
| Pois, mas não. Não vou mudar de ideias. | Open Subtitles | أجل ، لن أغيّر رأيي |
| John, não estás a pensar com lucidez. Não vou mudar de ideias quanto a isto. | Open Subtitles | (جون) ، أنتَ لا تفكر بوضوح، لن أغيّر رأيي بشأن هذا الأمر. |
| Não digas nada ou vou mudar de ideias. | Open Subtitles | لا تقل شيئاً ؛ و إلا سأغير رأيي |
| - Ela pensa que vou mudar de ideias? | Open Subtitles | هل تعتقد هي أني سأغير رأيي ؟ |
| Não vou mudar de ideias. | Open Subtitles | أنا لن أغيّر رأيي |
| Não vou mudar de ideias. | Open Subtitles | لن أغيّر رأيي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 