"vou mudar de ideias" - Translation from Portuguese to Arabic

• لن أغيّر رأيي
• سأغير رأيي

E não vou mudar de ideias só porque me sinto aborrecida ou... nostálgica ou só.
انتهى. لن أغيّر رأيي بسبب شعور بالحنين أو الوحدة.

Pois, mas não. Não vou mudar de ideias.
أجل ، لن أغيّر رأيي

John, não estás a pensar com lucidez. Não vou mudar de ideias quanto a isto.
(جون) ، أنتَ لا تفكر بوضوح، لن أغيّر رأيي بشأن هذا الأمر.

Não digas nada ou vou mudar de ideias.
لا تقل شيئاً ؛ و إلا سأغير رأيي

- Ela pensa que vou mudar de ideias?
هل تعتقد هي أني سأغير رأيي ؟

Não vou mudar de ideias.
أنا لن أغيّر رأيي

Não vou mudar de ideias.
لن أغيّر رأيي