| Posso não ter consigo salvá-la, mas Vou salvar-te a ti. | Open Subtitles | صحيح أنّي لمْ أتمكّن مِنْ إنقاذها لكنّي سأنقذك |
| Agora, nem que seja a última coisa que faça, eu Vou salvar-te. | Open Subtitles | الآن, انكانهذا آخر شئأفعله, سأنقذك |
| Vou salvar-te quer queiras quer não. | Open Subtitles | سأنقذك , أعجبك أم لا |
| Já vou, Cody. Vou salvar-te. | Open Subtitles | أنا قادم كودي, سأنقذكِ عمتي سيندي النجدة! |
| Eu Vou salvar-te. | Open Subtitles | {\pos(190,230)\cHFF0000\3cH00FFFF}سأنقذكِ |
| Já se foi. Vou salvar-te. | Open Subtitles | حسنا, لقد ذهب سوف أنقذك |
| Eu Vou salvar-te, Bugs! | Open Subtitles | أنا آتٍ لإنقاذكَ يا باغز |
| Vou salvar-te chamando a Polícia. | Open Subtitles | سأنقذك بالإتصال على الشرطة |
| Vou salvar-te, com ou sem gesso! | Open Subtitles | سأنقذك ، بجبيرة أو بدونها |
| Avisei-te. Agora Vou salvar-te. Senadores. | Open Subtitles | لقد حذرتك والآن سأنقذك |
| Eu Vou salvar-te, Peter! Eu Vou salvar-te! | Open Subtitles | سأنقذك يا بيتر سوف افعل |
| Vou salvar-te! | Open Subtitles | كرستي، أنا سأنقذك |
| Não te preocupes, Cody! Vou salvar-te. | Open Subtitles | لا تقلق كودي , سأنقذك |
| Não te preocupes, Kevin, Vou salvar-te... | Open Subtitles | لا تقلقي يا (كيفين) ، سأنقذكِ |
| Emma, desculpa! Vou salvar-te! | Open Subtitles | -آسف يا (إيمّا)، سأنقذكِ |
| Vou salvar-te. | Open Subtitles | سأنقذكِ |
| - Eu Vou salvar-te. - Sim, sim. | Open Subtitles | سوف أنقذك ، يا رجل - نعم ، نعم - |
| Vou salvar-te, meu. Vou salvar-te. | Open Subtitles | سوف أنقذك ، يا رجل سوف أنقذك |
| Não temas, Giselle! Eu Vou salvar-te! | Open Subtitles | لا تخافي ( جيزيل ) , سوف أنقذك |
| Eu Vou salvar-te, Bugs! | Open Subtitles | أنا آتٍ لإنقاذكَ يا باغز |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 