"white" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• وايت
• البيضاء
• الأبيض
• أبيض
• بيضاء
• الابيض
• البيضاءِ
• البِيض
• ويت
• بيضاءِ
• ابيض

E.B. White disse que analisar humor é como dissecar uma rã.
الآن، إي بي وايت يقول، تحليل الدعابة يشبه تشريح الضفدع.

Um momento! Hal Phillip Walker está igual a Connie White.
انتظر لحظة، كيف لفيليب ووكر أن يبدو ككوني وايت

O Fred White foi encontrado no chão da sua garagem com uma concentração de 25ml de anfetaminas no seu sangue.
فريد وايت قد عثر عليه على أرضية الجراج الخاص به مع تركير 0.25 من الأمفيتامينات المنشطة في دمه

Por oposição ao primeiro escritório que vos mostrei no início da palestra, este é um escritório muito conhecido, o White Group.
وعلى النقيض فإن أول مكتب أريتكم إياه في بداية الحديث ، هذا هو مكتب معروف ، تابعٌ للمجموعة البيضاء

Cortesia da "White House Press Corps", presente na cerimónia.
قوات الحماية للبيت الأبيض كانوا موجودين بوقت الخطاب

Jack Vincennes, Bud White e eu descobrimos o seguinte:
علمنا، جاك فنسن وباد وايت وأنا، بما يلي:

Então, a carteira que roubou da mala de Miss White, com a qual fugiu, achava que era a sua?
اذن المحفظة التى انتزعتها من حقيبة سيدة , وايت المحفظة التى هربت بها كنت تظن انها ملكك

A Kathy White pagava pelas fotos que o Grant tirava para ela.
كاثي وايت كانت تدفع مقابل الصور التي كان قرانت يلتقطها لها

E também nao foi boa comigo, pensava Mike White.
وليس جيدا بالنسبة لي ,هكذا فكر وايت مايك

White Mike pensou "isto é a vida da minha mãe agora".
وايت مايك اعتقد بأنه هكذا يبدو الأمر بالنسبة لأمي الآن

Sem os memorandos a Angela White, largava o caso.
سرقة الأدلة ستجبر آنجيلا وايت أن تسقط القضية

O Dr. White havia sido uma enorme ajuda para mim e a ideia de ele se ir embora deixou-me arrasada.
كان د. وايت يدعمني بشدة، و التفكير بمغادرته حطمني

Um dia, estava num restaurante em White Plains, a pensar num trabalho que tinha com a Nescafé.
وفي يوم كان جالسا على العشاء فى مدينة وايت بليينز يحاول الإستغراق في ما يمليه عليه حلم يقظة بمهمة لصالح شركه نيسكافيه

Em 22 de outubro de 2011, a primeira-tenente Ashley White foi morta juntamente com dois Rangers, Christopher Horns e Kristoffer Domeij.
وفي 22 أكتوبر 2011، قُتل الملازم الأول آشلي وايت على يد الحارسين كريستوفار هورنس وكريستوفر دوميج.

Stephanie White: Vou deixá-la apresentar-se.
ستيفاني وايت: انا ساسمح لها ان تُقدم نفسها للجميع.

"Early Streak" é segundo. "I'm Hoping" é terceiro. "White Fire" é quarto.
إيرلى ستريك هو الثانى وايت فاير هو الرابع

Há uma semana foi visto em White Rocks.
منذ اسبوع تقريبا شاهده احدهم في وايت روكس

White Hand anda por aí, rapazes, à espera de vos atacar subitamente.
وايت هاند موجود في الجوار ينتظرون للانقضاض عليكم

Daqui é o Tenente Harold Woodruff, Batalhão White, 2º Regimento.
انا الليفتنانت هارولد وودورف الكتيبه البيضاء , الفوج الثانى

Frank White quer falar de negócios com ele.
فرانك الأبيض .. يُريدُ التحدث عن عمل معك؟

Mary had a lamb, her wool it was White as the snow.
ماري كان عندها حمل صغير صوفه أبيض كالثلج

Jesus! Por favor diga-me que existe outro White Castle nesta cidade.
أرجوك قل لي أن هناك قلعة بيضاء في هذه المدينة

Algo não está bem em White Bear. Agora estou a lembrar-me.
الدب الابيض , هناك شىء خطأ بخصوصه لقد تذكرت للتو

Isso, ou algum avião novo de White Sands descontrolado.
ذلك، أَو بَعْض الطائرةِ الجديدةِ مِنْ الرمالِ البيضاءِ خَرجَ عن السيطرة.

Muito bem, és imprudente. Vamos deixá-la ficar lá para o White.
حسناً، ظلّي محتشمة وسندعها فقط هناك من أجل البِيض

Wellman, Wendell, White, Whitner, Wilkins, Williams, Woolsey, Workman.
ويلمان ، ويندل ، ويت ، ويتنر ويلكـ.. نز ، ويليامز ، وولزي ، وركمان

Isso é White Cloud Peak
هذه قمّةُ غيمةِ بيضاءِ

Em White Pine Bay.
في خليج الصنوبر الابيض او خليج ابيض الصنوبر