Há seis horas eu estava a lamber conhaque das mãos do Winston. | Open Subtitles | منذ ست ساعات مضت كنت ألعق النبيذ من بين يدي وينستن |
Eu digo-lhe que estamos em lua-de-mel e tu trazes um exemplar do Winston Churchill. | Open Subtitles | أخبرته أننا في شهر العسل وتقوم أنت بسحب كتاب وينستن تشرشل |
Quer que lhe chame Winston Churchill? | Open Subtitles | ماذا يجب أن أَدْعوك؟ وينستن يُمارسُ الجنس مع تَشِرشِل؟ |
Winston Sklar está a ser interrogado pela polícia devido ao homicídio. | Open Subtitles | الناس تتساءل ونستون سكلار الذي عمل لولنجتون علي علاقة بالقاتل |
Vais ter que te esforçar mais com o Winston. | Open Subtitles | هي,امم, يجب عليك بذل جهدٍ أكثر مع ونستون |
Então, o que é que este gajo Winston realmente faz? | Open Subtitles | لذا، ماذا بالضبط عَمِلَ هذا رجلِ وينستن يَعمَلُ؟ |
Quando voce virou costas, o Sr. Winston levantou-a. | Open Subtitles | عندما أنت أدرتَ ظهركَ، السّيد وينستن إلتقطَها. |
Apanha o Winston e a rapariga Amanda e leva-os para fora daqui. | Open Subtitles | فقط يَحْصلُ على وينستن وبنت أماندا ويُبعدُهم عن هنا. |
Sabe, o Winston Churchil só se tornou Primeiro-ministro aos 60 anos. | Open Subtitles | تَعْرفُ، وينستن تَشِرشِل لَمْ أصبحْ رئيسَ وزراء حتى هو كَانَ 60. |
Em 1940 Winston Churchill criou uma nova agência do serviços especiais, o Special Operations Executive, mais conhecido como SOE. | Open Subtitles | في 1940، وينستن تَشِرشِل أسس جهازِ أمن جديد، مدير العملياتِ التنفيذي الخاصِّ، المعروف أكثر ك. إس. |
Em Londres, o novo primeiro-ministro é Winston Churchill. | Open Subtitles | في لندن، رئيس الوزراء الجديد وينستن تَشِرشِل. |
Winston, depois de 25 SMS sem resposta para o Nick e a Jess recebi finalmente uma resposta. | Open Subtitles | حسنا وينستن بعد 25 رسالة لم يُرد عليها لـ نيك وجيس هذا الصباح أخيرا حصلت على رد |
- Tu és daltónico, Winston. | Open Subtitles | أشهر الدمى المتحركة ولونه أخضر وينستن ، لديك عمى الألوان يا زميل |
Não aguento lidar com o Winston. | Open Subtitles | إن رحلت سأبقى مع وينستن ولا يمكنني التعامل مع ذلك |
- Abre a porta, Winston. | Open Subtitles | بالله عليك وينستن ، من فضلك إذهب وافتح الباب |
Winston Churchill definiu "civilização" numa palestra que fez no fatídico ano de 1938. | TED | ونستون تشرشل عَرّف الحضارة مرة فى محاضرة درسها فى العام المصيرى 1938. |
Winston e San Diego, Califórnia. | Open Subtitles | كاليفورنيا ، ونستون وساندييجو، ونستون شكراً لكم |
Sabia que o pai serviu um martini ao Winston Churchill? | Open Subtitles | هل تعلم أن أبي صنع المارتيني لـ ونستون تشرتشل نفسه؟ |
Helen Winston, há duas semanas atrás, decidiu colocar um par de barbatanas e mergulhou em cimento fresco. | Open Subtitles | هيلين ونستون قررت إرتداء زعانف للغوص منذ أسبوعين و إنتهت كجثة فى أسمنت تم صبه حديثا |
Winston, não faças nenhuma estupidez. | Open Subtitles | وينستين لا تفعل اي شيء غبي |
Como sabem, Winston Brenner, também conhecido por Gene Edelson, foi indiciado hoje de manhã no tribunal federal. | Open Subtitles | كما تعرفوا,وينستون برينر يُعرف ايضاً بجين اديلسون وقد أتُهم هذا الصباح في محكمة الاتحاد الفيدرالي |
Calma, Winston. É apenas o Plank. | Open Subtitles | أهدء , ياوينستون أنه بلانك |
Fala comigo, Harry Winston Conta-me tudo! | Open Subtitles | كلمولي هاري منستون أخبروني بكل شيء |
Se Eisenhower não vem, a culpa será dele, não do Winston. | Open Subtitles | إن لم يأت "أيزنهاور" ألقِ باللائمة عليه، لا على "وينسون". |